Переклад тексту пісні NACH VORN - Richter

NACH VORN (оригінал)

Ich hab mein Herz am rechten Fleck, auch wenn es keiner sieht
Denn was ich rapp' ist immer echt und keine Fantasie
Auf meiner Reise hab' ich viele verloren
Doch werf den Blick nicht mehr zurück, denn es geht immer nach vorn'
Yeah
Ich bin immernoch der Gleiche, mit 'nem winzig kleinen Unterschied
Keiner der mich aufhält, niemand der mich runterzieht
Ich hab' viel zu viele Tage verschenkt, leider, ja, nur weil ich nicht sag' was
ich denk'
Jetzt ist vorbei, Mann, denn ich lass mich nicht mehr auf deine Lügen ein
Und fick dein Geld, im Endeffekt will ich nur glücklich sein
Ständig unterwegs, doch ich geh auf keine Party
Weil die Scheiße mit dem Saufen mir seit zwei Jahren egal ist
Ich bin anders, dass ich mich nicht verbiegen lass ist standard
Kugelsicher gegen Projektile wie ein Panzer
Viele sind zu fake und profilieren sich mit Fitness
Und machen einen auf Mann, doch sind in Wirklichkeit nur Bitches
Fick auf all die Wichser die sich Freunde nenn' und lästern
Für uns gibt es kein morgen mehr, weil heute ist nicht gestern
Ich komm endlich klar, weil meine Lieder therapier’n
Ihr könnt machen was ihr wollt, aber nie wieder mit mir
Ich bin raus
Es fühlt sich an als wär' ich neu gebor’n
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Und niemand wird mich brechen, Mann, vor Gott hab' ich geschworen
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Vertrau den falschen Leuten, sie enttäuschen dich enorm, doch
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Ich hab' vielleicht paar Feinde, aber Freunde nie verlor’n
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Ich bin jederzeit bereit für die Feinde, hab' mich bewaffnet
Denn jeder Schritt wird durchgedacht, als wär ich auf 'nem Schachbrett
Keinerlei Respekt vor den Pennern, egal wie viele
Bin auf Sniper Rifle Modus, ich verfehle keine Ziele
Gangster labern scheiße, wahre Männer reden gar nicht
Sondern lassen Taten sprechen, ihr macht Welle oder Panik
Ich bin gerade auf meinem Weg Geschichte zu schreiben
Mann, auf mich wartet der Himmel, auf dich nur finstere Zeiten
Du bist verloren, verloren, weil du dem Teufel deine Hände reichst
Lass mich leben oder glaub' mir ich beende deins
Jederzeit ready, Schlägerei ready, Mann, ich bring dich in’s Krankenhaus als
wär' ich dein Daddy
Der Tod kommt sowieso, was wollt ihr Ficker mir noch nehm'?
Verbrecher werden Helden, die Geschichte wird verdreht
Doch scheiß auf den Erfolg, ich wollte nie, dass ihr mich kennt
Wenn es sein muss komm' ich ganz allein und schieß auf deine Gang
Bang, Bang
Es fühlt sich an als wär' ich neu gebor’n
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Und niemand wird mich brechen, Mann, vor Gott hab' ich geschworen
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Vertrau den falschen Leuten, sie enttäuschen dich enorm, doch
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Ich hab' vielleicht paar Feinde, aber Freunde nie verlor’n
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Es fühlt sich an als wär' ich neu gebor’n
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Und niemand wird mich brechen, Mann, vor Gott hab' ich geschworen
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Vertrau den falschen Leuten, sie enttäuschen dich enorm, doch
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn
Ich hab' vielleicht paar Feinde, aber Freunde nie verlor’n
Ich denke nicht mehr nach, ich denk' ab heute nur nach vorn

(переклад)

Я маю своє серце в правильному місці, навіть якщо його ніхто не бачить
Бо те, що я реп, завжди реальне, а не фантазія
Я багато втратив у своїй подорожі
Але більше не озирайся назад, бо воно завжди йде вперед»
так
Я все той же, з невеликою різницею
Мене ніхто не зупинить, ніхто не знищить
Я втратив занадто багато днів, на жаль, так, тільки тому, що я нічого не кажу
Я думаю'
Тепер все скінчилося, чоловіче, бо я більше не буду терпіти твою брехню
І до біса твої гроші, в кінці дня я просто хочу бути щасливим
Завжди в дорозі, але я не ходжу на вечірки
Бо лайно з випивкою не турбує мене вже два роки
Я інший, це стандартно, що я не прогинуся
Куленепробивний проти снарядів, як танк
Багато з них занадто фальшиві і відрізняються фітнесом
І поводяться як чоловік, а насправді вони просто стерви
На хуй усіх лохів, які називають себе друзями і пліткують
Для нас не існує завтра, тому що сьогодні не вчора
Я нарешті ладнаю, тому що мої пісні є лікувальними
Ти можеш робити все, що хочеш, але ніколи зі мною більше
я пас
Таке відчуття, ніби я народився заново
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
І ніхто мене не зламатиме, чоловіче, я Богом поклявся
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Довіряйте не тим людям, вони вас надзвичайно розчарують, так
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Можливо, у мене є кілька ворогів, але я ніколи не втрачав друзів
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Я завжди готовий до ворогів, я озброївся
Бо кожен крок продуманий, наче я на шаховій дошці
Ніякої поваги до бомжів, скільки б їх не було
Я в режимі снайперської гвинтівки, не пропускаю жодної цілі
Гангстери говорять лайно, справжні чоловіки взагалі не говорять
Натомість дозвольте діям говорити, ви робите хвилю або панікуйте
Зараз я на шляху до створення історії
Чоловіче, мене чекає рай, тільки темні часи чекають тебе
Ти загублений, загублений, тому що простягаєш руки до диявола
Дай мені жити або повір мені, я покінчу з твоїм
Будь готовий, до бою готовий, чоловіче, я відвезу тебе до лікарні як
якби я був твоїм татом
Смерть все одно прийде, а що ви, придурки, ще хочете від мене взяти?
Злочинці стають героями, історія закручується
Але до біса успіх, я ніколи не хотів, щоб ти мене знав
Якщо доведеться, я прийду сам і розстрілю вашу банду
вибух бац
Таке відчуття, ніби я народився заново
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
І ніхто мене не зламатиме, чоловіче, я Богом поклявся
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Довіряйте не тим людям, вони вас надзвичайно розчарують, так
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Можливо, у мене є кілька ворогів, але я ніколи не втрачав друзів
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Таке відчуття, ніби я народився заново
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
І ніхто мене не зламатиме, чоловіче, я Богом поклявся
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Довіряйте не тим людям, вони вас надзвичайно розчарують, так
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед
Можливо, у мене є кілька ворогів, але я ніколи не втрачав друзів
Я більше не думаю, відтепер думаю тільки наперед