Переклад тексту пісні R.I.P. - Richard Swift

R.I.P. (оригінал)

Save your prayers, I’m an unbeliever
And I don’t fall apart easily
'Cause I’ve got no heart
Got no one to make me cry
And everyone knows when they’re gonna die
Spend your prayers, I’m an unbeliever
And I don’t feel right
I can barely sleep at night
Got no one to make me cry
And everyone knows
When they’re gonna die
Yeah, everyone knows
When they’re gonna die
Don’t you feel so scared sometimes?
Everyone knows when they’re gonna die

R.I.P. (переклад)

Збережіть свої молитви, я невіруючий
І я не розпадаюся легко
Бо в мене немає серця
Мене нема кому змусити плакати
І всі знають, коли вони помруть
Витрачайте свої молитви, я невіруючий
І я не відчуваю себе добре
Я ледве можу спати вночі
Мене нема кому змусити плакати
І всі знають
Коли вони помруть
Так, всі знають
Коли вони помруть
Вам часом не страшно?
Усі знають, коли вони помруть