Переклад тексту пісні The Songs Of National Freedom - Richard Swift

The Songs Of National Freedom (оригінал)

we’ve seen the rain
we’ve seen the sunshine
darling, you and i could never be wrong.
i’ve tried to hide away for sometime
seems like all i had was you and this song.
i feel alive, i feel alive
like i could try for the first time and get in it all
i made my way into the spotlight
just to realize it’s not what i want
i really tried to do what seemed right
but he should go to hell
i’m lost in my fault
i feel alive, i feel alive, like i could live for the first time and get in it
all
i’m moving along at the speed of sound now
remembering the songs of national freedom
i’m alive, i’m alive, i’m alive, sometime i doubt it
we’ve seen the rain
we’ve seen the sunshine
darling, you and i could never be wrong.
i’ve tried to hide away for sometime
seems like all i had was you and this song.

The Songs Of National Freedom (переклад)

ми бачили дощ
ми бачили сонце
люба, ти і я ніколи не помиляємося.
Якийсь час я намагався сховатися
здається, у мене були лише ти та ця пісня.
я почуваюся живим, почуваюся живим
ніби я міг би спробувати вперше і ввійти в усе
я потрапив у центр уваги
просто усвідомити, що це не те, що я хочу
я справді намагався робити те, що здавалося правильним
але він повинен піти до пекла
я загубився зі своєї вини
я відчуваю себе живим, я відчуваю себе живим, ніби я міг би жити вперше і потрапити в це
всі
я зараз рухаюся зі швидкістю звуку
згадуючи пісні національної свободи
я живий, я живий, я живий, іноді я сумніваюся в цьому
ми бачили дощ
ми бачили сонце
люба, ти і я ніколи не помиляємося.
Якийсь час я намагався сховатися
здається, у мене були лише ти та ця пісня.