| Kisses For The Misses (оригінал) | Kisses For The Misses (переклад) |
|---|---|
| Everyone loves you when you’re gone | Усі люблять тебе, коли тебе немає |
| With five years left from the day | З того дня залишилося п’ять років |
| And nobody wants to sing love songs | І ніхто не хоче співати пісні про кохання |
| Today it’ll be okay | Сьогодні все буде добре |
| Every time your record skips | Кожен раз, коли ваш запис пропускається |
| Wish your drunk had a home | Бажайте, щоб у вашого п’яного був дім |
| Pushing and fighting with two fat lips | Натискання і боротьба двома жирними губами |
| Playing your vicious trombone | Гра на твоєму злісному тромбоні |
| We’re all alone cause nobody cares | Ми одні, бо нікого це не хвилює |
| So come on love | Тож давай, кохання |
| Cause nobody wants to see you cry | Тому що ніхто не хоче бачити, як ти плачеш |
| Kisses for the misses tonight | Поцілунки для міс сьогодні ввечері |
| Heroes and villains shut your eyes | Герої та лиходії заплющують очі |
| Why you wearing a frown? | Чому ти насупився? |
| Cause thinking of you just makes me cry | Бо думка про тебе просто змушує мене плакати |
| We wish that you were still around | Ми бажали, щоб ви все ще були поруч |
| Singing our songs like I’m in love love love and Marco’s making me smile | Співаючи наші пісні, ніби я закоханий, люблю кохання, а Марко змушує мене усміхатися |
| Like breaking our hearts was not enough, no no | Ніби розбити наші серця було недостатньо, ні ні |
| We haven’t seen you here in a while | Давненько ми не бачили вас тут |
| We’re all alone, we’re all alone, we’re all alone, cause nobody cares | Ми самі, ми самі, ми самі, бо нікого це не хвилює |
| So come on love | Тож давай, кохання |
| Cause nobody wants to see you cry | Тому що ніхто не хоче бачити, як ти плачеш |
| Kisses for the misses tonight | Поцілунки для міс сьогодні ввечері |
| And now you’re done | І тепер ви закінчили |
| All of your heartbreak has been sung | Увесь твоє серце оспівано |
| Kisses for the misses tonight | Поцілунки для міс сьогодні ввечері |
| So come on love | Тож давай, кохання |
| Nobody wants to see you cry | Ніхто не хоче бачити, як ви плачете |
| I said Kisses for the misses tonight | Сьогодні ввечері я сказав "Поцілунки" для міс |
| And now you’re done | І тепер ви закінчили |
| All of your heartbreak has been sung | Увесь твоє серце оспівано |
| Kisses for the misses | Поцілунки для міс |
Переклад тексту пісні Kisses For The Misses - Richard Swift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kisses For The Misses , виконавця -Richard Swift
Пісня з альбому Dressed Up For The Letdown
у жанріИностранный рок
Дата випуску:19.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSecretly Canadian
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 |