Переклад тексту пісні Buone vibrazioni - Riccardo Fogli

Buone vibrazioni (оригінал)

Nero su bianco voglio dirti tutto:
tu pensi poco e poi parli troppo,
hai sempre torto quando ti ribelli
gli occhi tuoi buoni diventano coltelli.
Buone vibrazioni voglio avere
io non voglio che finisca qua
questa storia in fondo?
un grande amore,
non la sciupiamo, non torner?

Buone vibrazioni (переклад)

Чорне по білому я хочу тобі все розповісти:
ти мало думаєш, а потім говориш забагато,
ти завжди помиляєшся, коли бунтуєш
твої добрі очі стають ножами.
Я хочу мати гарні настрої
Я не хочу, щоб це закінчилося тут
ця історія внизу?
велике кохання,
не будемо витрачати, чи не повернуся я?