| Somewhere In Paris (оригінал) | Somewhere In Paris (переклад) |
|---|---|
| Yeah, how can I trip when I’m in Paris? | Так, як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
| I’m not Farage, I’m more fromage | Я не Фарадж, я більше фромейдж |
| I need the cheese, fell in my bag, I did it with ease, voilà | Мені потрібен сир, він впав у мою сумку, я зробив це з легкістю, вуаля |
| Look how we mob, I been on my job | Подивіться, як ми натовп, я був на своїй роботі |
| I traveled the world, I did it with squad | Я подорожував світом, я робив це разом із командою |
| Defyin' the odds | Вимагаючи шансів |
| The biggest and blackest nigga, I could’ve been in the casket | Найбільший і найчорніший ніггер, я міг бути в труні |
| Luckily I found a mic, in my spare time, I put the ball in the basket | На щастя, я знайшов мікрофон, у вільний час я закинув м’яч у кошик |
| Or I had one hand in the dirt, that’s all he knew | Або я був однією рукою в бруді, це все, що він знав |
| That’s how a young nigga found worth, up and down that turf | Ось як молодий негр знайшов себе вартим, вгору та вниз по цій території |
| That’s probably where I got the work ethic, I don’t see niggas out-workin' me, | Мабуть, саме тут я отримав робочу етику, я не бачу, щоб ніггери перевершили мене, |
| uh | ну |
| P told us 'bout obstacles and adversity, I see it certainly | P розповів нам про перешкоди та негаразди, я це бачу безумовно |
| I see the power of every word that I say when I do a show out in Germany | Я бачу силу кожного слова, яке я кажу, коли я роблю шоу в Німеччині |
| I see the color of the world all in the crowd, I fuck with that biodiversity | Я бачу колір світу в натовпі, я хреную з цим біорізноманіттям |
| Young nigga move like high-speed, you all tried to put the dirt on me, yeah | Молодий ніггер рухається, як на високій швидкості, ви всі намагалися поплющити мене, так |
| They gon' throw dirt on my name, but that ain’t concernin' me, we out here | Вони обливатимуть брудом моє ім’я, але це мене не стосується, ми тут |
| flourishin' | процвітання |
| We out here ballin', nigga, we out here ballin' | Ми тут, ніґгер, ми тут, |
| Know the love way too loud to hear all the bullshit callin' | Знай кохання надто голосно, щоб почути всю ту фігню |
| How can I trip when I’m in Paris? | Як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
| (I'm in Paris) | (Я в Парижі) |
| I’m not Farage (I'm not Farage), I’m more fromage (More fromage) | Я не Фарадж (Я не Фарадж), я більше Фромейдж (Більше Фромейдж) |
| I need the cheese, fell in my bag, I did it with ease, voilà | Мені потрібен сир, він впав у мою сумку, я зробив це з легкістю, вуаля |
| Look how we mob, I been on my job | Подивіться, як ми натовп, я був на своїй роботі |
| I traveled the world, I did it with squad | Я подорожував світом, я робив це разом із командою |
| Defyin' the odds (Ooh, yeah) | Заперечуючи шанси (О, так) |
| How can I trip when I’m in Paris? | Як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
| (How can I?) | (Як я можу?) |
| How can I trip when I’m in Paris? | Як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
| How can I trip? | Як я можу подорожувати? |
| How can I flip? | Як я можу перевернути? |
| I’m from the ghetto, the product of this | Я з гетто, продукт цего |
| On me l’a dit, you come to Paris | На мене l’a dit, ти приїжджаєш до Парижа |
| C’est tous les jours et c’est la vie | C’est tous les jours et c’est la vie |
| We been tryna get the city poppin', now we got it | Ми намагалися змусити місто вискочити, тепер ми це отримали |
| I ain’t stoppin', bringin' the heat | Я не зупиняюся, приношу тепло |
| I got the flame, you soundin' the same | Я отримав полум’я, ти звучиш так само |
| You scared of the change, we shoot where we aim | Ви боїтеся змін, ми стріляємо, куди цілимося |
| I’m on the plane, back in the day | Я в літаку, ще в день |
| They was stuntin' on the hustle, brother, don’t you know where I came from? | Вони крутилися на суєті, брате, ти не знаєш, звідки я взявся? |
| Eastside, come alive, you know what, you don’t survive now | Істсайд, оживи, ти знаєш що, ти зараз не виживеш |
| Couldn’t think about it too much, man, I act too kind now | Не міг надто про це думати, чувак, зараз я поводжусь надто добре |
| Why wake up, go get it, man, who got the time? | Навіщо прокидатися, йти збирати це, чоловіче, хто встиг? |
| (Ooh) | (Ой) |
| I’m standin' around (Ooh) | Я стою поруч (Ох) |
| We runnin' it down (Ooh) | Ми знищуємо це (Ох) |
| We got the sound | Ми отримали звук |
| I’m from the city, man, I’m from the town, ayy (I'm from the town) | Я з міста, чувак, я з міста, ай (я з міста) |
| I was dreamin' I’d be schemin' for the most, ayy, wait | Я мріяв, що найбільше буду інтригувати, ай, зачекай |
| Why you mad? | Чому ти сердишся? |
| How can I trip when I’m in Paris? | Як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
| (I'm in Paris) | (Я в Парижі) |
| I’m not Farage (I'm not Farage), I’m more fromage (More fromage) | Я не Фарадж (Я не Фарадж), я більше Фромейдж (Більше Фромейдж) |
| I need the cheese, fell in my bag, I did it with ease, voilà | Мені потрібен сир, він впав у мою сумку, я зробив це з легкістю, вуаля |
| Look how we mob, I been on my job | Подивіться, як ми натовп, я був на своїй роботі |
| I traveled the world, I did it with squad | Я подорожував світом, я робив це разом із командою |
| Defyin' the odds (Ooh, yeah) | Заперечуючи шанси (О, так) |
| How can I trip when I’m in Paris? | Як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
| How can I trip when I’m in Paris? | Як я можу подорожувати, коли я в Парижі? |
Переклад тексту пісні Somewhere In Paris - Rexx Life Raj, Jay Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In Paris , виконавця -Rexx Life Raj
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:04.11.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 |