Переклад тексту пісні Rep to Protect - Reno Divorce

Rep to Protect (оригінал)

Well, I’m sorry that I kept you waiting
Seems like I’m always running late
Just as I’m getting reinstated
I’m on my way back out the gate
And I’d love to sit and chat about all the times
I’ve let you down, but now I’m all done with that
Chewing fat won’t fill you up no matter that
You might like how it taste
You’d have better luck counting bricks
Than trying to teach this old dog new tricks
Cos I ain’t listening anyway…
I gotta rep to protect
It makes me wonder why you waste your time
Trying to keep an eye on me
I’m red-handed at the scene of the crime
I’m still gonna plea «not guilty»
Cos here’s the thing, and please don’t take it to heart
I ain’t together unless I’m falling apart
It’s too easy unless you get a head start
So get ready, set, go!
Turn up the heat and try and make me sweat
Well, I ain’t found anyone that could beat me, yet
Not even on my worst day…
I gotta rep to protect
You’d have better luck counting bricks
Than trying to teach this old dog new tricks
Cos I ain’t listening anyway…
I gotta rep to protect
And I ain’t let it down yet

Rep to Protect (переклад)

Вибачте, що змусив вас чекати
Здається, я завжди спізнююсь
Так само, як мене відновлюють
Я повертаюся за ворота
І я хотів би сидіти й спілкуватися постійно
Я вас підвів, але тепер я все закінчив
Жувальний жир не наситить вас, незважаючи на це
Можливо, вам сподобається смак
Вам пощастило б у підрахунку цеглин
Аніж намагатися навчити цього старого пса новим трюкам
Бо я все одно не слухаю…
Я мушу репрезентувати захист
Це змушує мене дивуватися, навіщо ви витрачаєте свій час
Намагається стежити за мною
Я на місці злочину
Я все одно буду визнавати себе «не винним»
Тому що ось справа, і, будь ласка, не приймайте це близько до серця
Я не разом, якщо не розпадуся
Це занадто легко, якщо ви не почнете
Тож готуйтеся, налаштовуйтеся, вперед!
Збільште тепло й спробуйте змусити мене спітніти
Ну, я ще не знайшов нікого, хто міг би мене перемогти
Навіть не в мій найгірший день…
Я мушу репрезентувати захист
Вам пощастило б у підрахунку цеглин
Аніж намагатися навчити цього старого пса новим трюкам
Бо я все одно не слухаю…
Я мушу репрезентувати захист
І я це ще не підвела