Переклад тексту пісні I'll Always Be Your Slave - Reno Divorce

I'll Always Be Your Slave (оригінал)

It’s the way you look at me when we pass by in the hall
And sometimes when we touch, I don’t think we touch at all
I’ll be the one that stays when the others, they’ve all gone away
I will always be your slave
I feel the distance grow each time I draw you near
And I watch as you tear down everything I hold dear
I took these vows with you to love you from here to the grave
I will always be your slave
Even when you deny me to your family and friends…
I never ask you where you’re going
I never ask where the fuck have you been?
Darlin', now I see something in your eyes I don’t wanna see
It’s the way you look at me when we pass by in the hall
And sometimes when we fuck, I don’t think we fuck at all
I’ll be the one that stays when the others, they’ve all gone away
I will always be your slave

(переклад)

Це те, як ти дивишся на мене, коли ми проходимо повз у залі
І іноді, коли ми торкаємося, я вважаю, що ми не торкаємося взагалі
Я буду тією, яка залишиться, коли інші, вони всі підуть
Я завжди буду твоїм рабом
Я відчуваю, що відстань зростає щоразу, коли я наближаю тебе
І я спостерігаю, як ви руйнуєте все, що мені дороже
Я взяв ці обітниці любити тебе звідси до могили
Я завжди буду твоїм рабом
Навіть коли ти відмовляєш мені для свої родини та друзів…
Я ніколи не питаю вас, куди ви йдете
Я ніколи не питаю, де ти був, чорт возьми?
Любий, тепер я бачу в твоїх очах те, чого не хочу бачити
Це те, як ти дивишся на мене, коли ми проходимо повз у залі
І іноді, коли ми трахаємося, я не думаю, що ми взагалі трахаємося
Я буду тією, яка залишиться, коли інші, вони всі підуть
Я завжди буду твоїм рабом