Переклад тексту пісні You'll Never Know - Renée Fleming

You'll Never Know - Renée Fleming
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You'll Never Know, виконавця - Renée Fleming.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

You'll Never Know

(оригінал)
You’ll never know
Just how much I miss you
You’ll never know
Just how much I care
And if I tried I still couldn’t hide
My love for you
You oughta know
For haven’t I told you so
A million or more times
You went away and my heart went with you
I speak your name in my every prayer
If there is some other way to prove that I love you
I swear, I don’t know how
You’ll never know if you don’t know now
You’ll never know
Just how much I miss you
You’ll never know
Just how much I care
You said goodbye
Now storms in the sky
Refuse to shine
Take it from me, it’s no fun to be alone
With moonlight and memories
You went away and my heart went with you
I speak your name in my every prayer
If there is some other way to prove that I love you
I swear, I don’t know how
You’ll never know if you don’t know now
(переклад)
Ти ніколи не дізнаєшся
Як сильно я сумую за тобою
Ти ніколи не дізнаєшся
Наскільки мене це хвилює
І якби я спробував я все одно не міг би сховатися
Моя любов до тебе
Ви повинні знати
Бо хіба я вам цього не казав
Мільйон чи більше разів
Ти пішов, і моє серце пішло з тобою
Я вимовляю твоє ім’я в кожній молінні
Якщо є якимось іншим способом довести, що я люблю тебе
Клянусь, я не знаю як
Ви ніколи не дізнаєтесь, якщо не дізнаєтесь зараз
Ти ніколи не дізнаєшся
Як сильно я сумую за тобою
Ти ніколи не дізнаєшся
Наскільки мене це хвилює
Ви попрощалися
Зараз на небі грози
Відмовтеся від блищати
Візьміть це від мене, це не весело бути на самоті
З місячним світлом і спогадами
Ти пішов, і моє серце пішло з тобою
Я вимовляю твоє ім’я в кожній молінні
Якщо є якимось іншим способом довести, що я люблю тебе
Клянусь, я не знаю як
Ви ніколи не дізнаєтесь, якщо не дізнаєтесь зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twilight And Shadow ft. Renée Fleming 2003
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
The Grace of Undómiel ft. Renée Fleming 2003
The Return Of The King ft. Renée Fleming, Sir James Galway, Viggo Mortensen 2003
Mount Doom ft. Renée Fleming 2003
Still Dream 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Gregory Porter 2021
Bellini: Norma / Act 1 - Casta Diva ft. London Voices, London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras 2002
Central Park Serenade ft. Gregory Porter 2012
Corigliano: The Ghosts of Versailles / Act II - "Once There Was A Golden Bird" ft. Philharmonia Orchestra, Sebastian Lang-Lessing 2012
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar" ft. Michele Pertusi, Bryn Terfel, Mario Luperi 1996
Angels, from the Realms of Glory ft. Orchestra at Temple Square, Renée Fleming 2006
Debussy: Chansons de Bilitis, L. 90 - La Flûte de Pan ft. Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy 2000
Debussy: Chansons de Bilitis, L. 90 - La Chevelure ft. Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy 2000
La Wally, Act I: "Ebben ? Ne andrò lontana" (Wally) ft. Renée Fleming, Philharmonique de Radio France, Renée Fleming, Maria Callas, Philharmonique de Radio France 2012
Today 2009
Endlessly 2009
Hallelujah 2009
Oxygen 2009
Stepping Stone 2009

Тексти пісень виконавця: Renée Fleming

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se Prepara 2 ft. Mc Pedrinho 2019
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021