| Like A Lover (оригінал) | Like A Lover (переклад) |
|---|---|
| Like a lover the morning sun | Як коханець ранкового сонця |
| Slowly rises and kisses you awake | Повільно встає і цілує вас наяву |
| Your smile is soft and drowsy | Ваша посмішка м’яка й сонна |
| As you let it play upon you face | Як ви дозволите це грати на вашому обличчі |
| Oh… how I dream | Ох... як я сниться |
| I might be like the morning sun to you | Я можу бути як ранкове сонце для вас |
| I might be like the morning sun | Я може бути як ранкове сонце |
| Like a lover the velvet moon | Як коханець оксамитовий місяць |
| Shares your pillow and watches while you sleep | Ділиться вашою подушкою і дивиться, поки ви спите |
| Your eyes soft and drowsy | Твої очі м’які й сонні |
| As you let it play upon you face | Як ви дозволите це грати на вашому обличчі |
| Oh… how I dream | Ох... як я сниться |
| I might be like the velvet sun to you | Я можу бути як оксамитове сонце для вас |
| I might be like the velvet sun to you | Я можу бути як оксамитове сонце для вас |
| How I envy the cup that knows your lips | Як я заздрю чаші, яка знає твої уста |
| Let it be me, my love | Нехай це буду я, моя любов |
| And a table that feels your fingertips | І стіл, який відчувається кінчиками пальців |
| Let it be me, let me be your love | Нехай це буду я, дозволь мені бути твоєю любов’ю |
| Bring and end to these endless days and nights without you | Завершіть ці нескінченні дні й ночі без вас |
| Like a lover the velvet moon | Як коханець оксамитовий місяць |
| Slowly rises and kisses you awake | Повільно встає і цілує вас наяву |
| Your smile is soft and drowsy | Ваша посмішка м’яка й сонна |
| As you let it play upon your face | Як ви дозволите це грати на вашому обличчі |
| Oh… how I dream | Ох... як я сниться |
| I might be like the velvet moon to you | Я можу бути як оксамитовий місяць для вас |
| I might be like the velvet moon | Я може бути як оксамитовий місяць |
| How I envy the cup that knows your lips | Як я заздрю чаші, яка знає твої уста |
| Let it be me, my love | Нехай це буду я, моя любов |
| And a table that feels your fingertips | І стіл, який відчувається кінчиками пальців |
| Let it be me, let me be your love | Нехай це буду я, дозволь мені бути твоєю любов’ю |
| Bring and end to these endless days and nights without you | Завершіть ці нескінченні дні й ночі без вас |
| I might be like the velvet moon to you | Я можу бути як оксамитовий місяць для вас |
| I might be like the velvet moon to you | Я можу бути як оксамитовий місяць для вас |
| I might be like the velvet moon to you | Я можу бути як оксамитовий місяць для вас |
| I might be like the velvet moon | Я може бути як оксамитовий місяць |
Переклад тексту пісні Like A Lover - Renato Russo, Fernanda Takai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Lover , виконавця -Renato Russo
Пісня з альбому Duetos
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMI Records Brasil
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
Come Fa Un'Onda ft. Célia Porto | 2009 |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 1993 | |
| 1996 |