Переклад тексту пісні Telefone - Ira!, Fernanda Takai

Telefone - Ira!, Fernanda Takai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Telefone, виконавця - Ira!.
Дата випуску: 20.04.2015
Мова пісні: Португальська

Telefone

(оригінал)
São três horas da manhã, você me liga
Pra falar coisas que só a gente entende
São três horas da manhã, você me chama
Com seu papo de poesia me transcende
Oh meu amor
Isto é amor
É amor
Sua voz está tão longe ao telefone
Fale alto mesmo grite não se importe
Pra quem ama a distância não é lance
Nossa onda de amor não há quem corte
Oh meu amor
Isto é amor
É amor
Pode ser São Paulo a Nova York
Ou tão lindo flutuando em nosso Rio
Ou tão longe mambeando o mar Caribe
Nossa onda de amor não há quem corte
Oh meu amor
Isto é amor
É amor
(переклад)
Вже третя година ночі, ти мені подзвони
Говорити речі, які тільки ми розуміємо
Вже третя година ночі, ти мені подзвони
Ваша поетична розмова перевершує мене
О моя любов
Це кохання
це любов
Твій голос так далеко в телефоні
Говори голосно, навіть кричи, байдуже
Для тих, хто любить відстань, це не ставка
Нашу хвилю кохання нема кому різати
О моя любов
Це кохання
це любов
Це може бути Сан-Паулу в Нью-Йорк
Або так красиво плаває в нашій річці
Або так далеко, прочищаючи Карибське море
Нашу хвилю кохання нема кому різати
О моя любов
Це кохання
це любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Ritmo Da Chuva ft. Rodrigo Amarante 2021
Insensatez 2008
Flores em você 2011
Teorema 2011
A Mais ft. Fernanda Takai 2000
Vida passageira 2011
O Cabelo da Menina 2016
Núcleo base 2011
Tarde vazia 1989
O Girassol 1995
Culto De Amor 2006
Estrada do Sol 2018
Esquecendo Você 2018
Dias de luta 2011
Perigo 2016
Tolices 2016
Rubro zorro 2012
Eu Preciso de Você 2018
Invisível DJ 2006
Sem Saber Pra Onde Ir 2006

Тексти пісень виконавця: Ira!
Тексти пісень виконавця: Fernanda Takai