Переклад тексту пісні Chora Coração - Renato Braz, Dori Caymmi, Ayrton Pinto

Chora Coração - Renato Braz, Dori Caymmi, Ayrton Pinto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chora Coração, виконавця - Renato Braz
Дата випуску: 31.10.1998
Мова пісні: Португальська

Chora Coração

(оригінал)
Tem pena de mim
Ouve só meus ais
Eu não posso mais
Tem pena de mim
Quando o dia está bonito ainda a gente se distrai
Mas que triste de repente quando o véu da noite cai
Aqui fora está tão frio e lá dentro está também
Não há tempo mais vazio do que longe do meu bem
Olho o céu olho as estrelas que beleza de luar
Mas é tudo um tristeza se eu não posso nem contar
O relógio bate as horas diz baixinho ela não vem
Ai de mim de tão altivo fiquei só sem o meu bem
Tem pena de mim
Ouve só meus ais
Eu não posso mais
Chora coração
(переклад)
пожалій мене
тільки почуй мої біди
Я більше не можу
пожалій мене
Коли день прекрасний, ми все одно відволікаємося
Але як сумно раптом, коли спадає завіса ночі
На вулиці так холодно, а всередині так холодно
Немає більше порожнього часу, ніж далеко від мого добра
Я дивлюся на небо, дивлюся на зірки, яка краса місячного світла
Але це все сумно, якщо я навіть не можу сказати
Годинник пробиває годину тихо говорить, що вона не прийде
На жаль, я був такий зарозумілий, я був один без свого добра
пожалій мене
тільки почуй мої біди
Я більше не можу
плач серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Chora Coracao


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Alegre Menina 1980
A Jangada Voltou Só 1996
É Doce Morrer No Mar 1996
De Onde Vens? 2011
Quem Vem Pra Beira Do Mar 1996
A Lenda Do Abaeté 1996
Saveiros 1980
Canção Da Partida ft. Danilo Caymmi, Dorival Caymmi 1985
Sentinela ft. Dori Caymmi 2019
A Vizinha Do Lado 1985
Você já foi a Bahia? ft. Dori, Danilo 2004
Na Ribeira Deste Rio ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre 2001
Rio Bahia ft. Dori Caymmi, Dory Caymmi, Joyce Moreno 2005
Lá vem a baiana ft. Dori, Danilo 2004
O dengo que a nega tem ft. Dori, Danilo 2004

Тексти пісень виконавця: Dori Caymmi