Переклад тексту пісні Pink Beetle - Rejjie Snow

Pink Beetle (оригінал)

Our Father in heaven, hallowed be your name
Your kingdom come, you will be done
On earth as it is in heaven
Got my chariot waitin'
You know I’m stayin' alive
Be it Heaven or Hades
You know I gotta survive
Swing low, swing low
Swing low, swing low
Keep my feet above everything
Yea, you know that I’m crazy
Got my angels in full swing
Yea, nothin' can phase me
Swing low, swing low
Swing low, swing low
And I-oooooh-yea
And I-oooooh-yea
All these niggas rappers
Playin' rappers, greatest actors
Me, I kept it humble
Me, I did it, this my greatest chapter
Written here where bodies lay
Mumified and on display
Zulu with the shackles
Freein' weapons be the up and keep
You gon' make me catch a body like them fuckin' rappers do
Or you gon' make me have to make a record about fuckin' you
You gon' make me have to have these gold teeth and tattoos
You gon' make me have to crash Mercedes, so I’m beggin' you
Shut the ballin' late in Dublin, purple fluid in my cup and
Broken dreams and wet dreams, there’s alcohol inside my gut
All you say is, «fuck me better»
Chicken grease up on my sweater
Fast food and bad mood’s equivalent of hardly better
Yea, I keep my 'fro intact
Camel causin' heart attacks, bitches on my fuckin' lap
Toe tags and handbags, the smell make my balls sag
Portraits of my mama’s face, poppa knows I’m sayin' grace
This here be my only take
Got my chariot waitin'
You know I’m stayin' alive
Be it Heaven or Hades
You know I gotta survive
Swing low, swing low
Swing low, swing low
Keep my feet above everything
Yea, you know that I’m crazy
Got my angels in full swing
Yea, nothin' can phase me
Swing low, swing low
Swing low, swing low
And I-oooooh-yea
And I-oooooh-yea
93 my born date
It’s King
His penmanship will resonate and legacy deteriorate
In such relay, yea
Don’t stimulate, yea
Just regulate, yea
Try to educate, yea
Will imitate, yea, yea, yea
Two big bricks for the low, you snake
Our dreams they came crashin' in
I was always born to win
Crack heads in Dublin city
Love me, keep me covenant
Prayin' to my lover-hoe
She hold me down, I’m celibate
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Now I’m prayin', «hallelujah,» that I’m not the shooter
Crashin' up, that record spinnin'
Way before this rap been winnin'
Y’all was steady pluckin' chickens
Trophies in my mama’s kitchen
Champagne and lovely women fortify my old soul
Cause it’s doin' numbers that I multiplied, I don’t know
Every single record I be cryin' at my old hoes
Rejjie-this and Rejjie-that, you fuckin' bitch, I hate y’all
Got my chariot waitin'
You know I’m stayin' alive
Be it Heaven or Hades
You know I gotta survive
Swing low, swing low
Swing low, swing low
Keep my feet above everything
Yea, you know that I’m crazy
Got my angels in full swing
Yea, nothin' can phase me
Swing low, swing low
Swing low, swing low
And I-oooooh-yea
And I-oooooh-yea

(переклад)

Отче наш, що є на небесах, нехай святиться ім’я Твоє
Прийде твоє королівство, з тобою буде покінчено
На землі, як вона на небі
моя колісниця чекає
Ти знаєш, що я живу
Чи то небо чи ад
Ви знаєте, я мушу вижити
Гойдайся низько, качайся низько
Гойдайся низько, качайся низько
Тримай мої ноги понад усе
Так, ти знаєш, що я божевільний
У повному розпалі моїх ангелів
Так, ніщо не може змінити мене
Гойдайся низько, качайся низько
Гойдайся низько, качайся низько
І я-оооо-так
І я-оооо-так
Усі ці негри-репери
Граю реперів, найкращих акторів
Я тримав це скромно
Я, я це це зробив, це мій найбільший розділ
Тут написано, де лежали тіла
Муміфікований і на дисплеї
Зулу з кайданами
Звільніть зброю, будьте і тримайте
Ти змусиш мене зловити тіло, як це роблять ці прокляті репери
Або ти змусиш мене зробити запис про те, як я тебе трахаю
Ти змусиш мене мати ці золоті зуби та татуювання
Ви змусите мене розбити Mercedes, тому я вас прошу
Закрити м’яч пізно в Дубліні, фіолетова рідина в мій чашці та
Розбиті мрії та вологі сни, у мене в кишці є алкоголь
Все, що ви кажете, це «трахай мене краще»
Курячий жир на мій светр
Швидке харчування та поганий настрій еквівалент навряд чи краще
Так, я зберігаю своє око неушкодженим
Верблюд викликає серцеві напади, суки на моїх чортових колінах
Ярки й сумочки від запаху обвисають мої м’ячі
Портрети обличчя моєї мами, тато знає, що я говорю благодать
Це мій єдиний варіант
моя колісниця чекає
Ти знаєш, що я живу
Чи то небо чи ад
Ви знаєте, я мушу вижити
Гойдайся низько, качайся низько
Гойдайся низько, качайся низько
Тримай мої ноги понад усе
Так, ти знаєш, що я божевільний
У повному розпалі моїх ангелів
Так, ніщо не може змінити мене
Гойдайся низько, качайся низько
Гойдайся низько, качайся низько
І я-оооо-так
І я-оооо-так
93 дата мого народження
Це король
Його почерк набуде резонансу, а спадщина погіршиться
У такому реле, так
Не стимулюйте, так
Просто регулюйте, так
Спробуйте навчати, так
Буду наслідувати, так, так, так
Дві великі цеглини для низького, ти змія
Вони врізалися в наші мрії
Я завжди народжений перемагати
Головки тріщин у Дубліні
Люби мене, тримай мене завіту
Молюсь до мого коханця-мотики
Вона тримає мене, я безшлюбний
Алілуя, алілуя, алілуя
Тепер я молюся, «алілуя», щоб я не стріляв
Збивається, цей запис крутиться
Задовго до того, як цей реп перемагав
Ви всі стабільно зривали курей
Трофеї на кухні моєї мами
Шампанське і милі жінки зміцнюють мою стару душу
Тому що це числа, які я помножив, я не знаю
Кожен запис, коли я плачу на своїх старих мотик
Реджі-це і Реджі-це, ти проклята сука, я ненавиджу вас усіх
моя колісниця чекає
Ти знаєш, що я живу
Чи то небо чи ад
Ви знаєте, я мушу вижити
Гойдайся низько, качайся низько
Гойдайся низько, качайся низько
Тримай мої ноги понад усе
Так, ти знаєш, що я божевільний
У повному розпалі моїх ангелів
Так, ніщо не може змінити мене
Гойдайся низько, качайся низько
Гойдайся низько, качайся низько
І я-оооо-так
І я-оооо-так