Переклад тексту пісні Pink Lemonade - Rejjie Snow, Cam O'Bi

Pink Lemonade (оригінал)

It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
I was sleeping up on you, yeah
I was selling drugs and playing by the rules, yeah
And those blood stained sheets
And those Madlib beats
And that gold in your teeth
I’m a motherfucker
Run a train, get that trained
That’s the same shit
Waking up, panties off
Sleeping 'till your phone rings
And that brain got me weak
Oh that girl when she speak
All that grass in your green
You a mean mugger
It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
It’s your birthday and I’m thirsty
And I, and I, and I, and I
Girl it’s your world
The planets ring about you
Must be you birthday
The earth keeps spinning your tune
Girl it’s your world
The evening stars fall from you
Bet that’s your birthplace
The sun reminds me of you
I was skipping up on school, yeah
I was running with the gang
And we was fools, yeah
And that goose got me weak
And that hole in your teeth
And that kid in the street
Let’s talk about it
She a fiend for that white
Intervened in the night imma ball
When I fight catch a hood
Catch a flight
Catch her left
Catch her right
Catch these hands, yeah you might
And you know what I like
An I’m gon' be alright
I was born up in the summer too
Something I was missing like habituals
And I’m early;
it’s my birthday
And you looking kinda curvy
And your titties kinda perky
I’m a savage when I’m dirty
And I’m causing controversy
I don’t care, I got attorney
All this sloppy on my jersey
Got me diddy Lord help me
Yeah yeah, Lord help me
Girl it’s your world
The planets ring about you
Must be you birthday
The earth keeps spinning your tune
Girl it’s your world
The evening stars fall from you
Bet that’s your birthplace
The sun reminds me of you
Girl it’s your world
The planets ring about you
Must be you birthday
The earth keeps spinning your tune
Girl it’s your world
The evening stars fall from you
Bet that’s your birthplace
The sun reminds me of you

Pink Lemonade (переклад)

У тебе день народження, а я спраглий
І я, і я, і я, і я
У тебе день народження, а я спраглий
І я, і я, і я, і я
Я спав на тобі, так
Я продавав наркотики і грав за правилами, так
І ці заплямлені кров’ю простирадла
І ті битви Madlib
І це золото в твоїх зубах
Я матір
Керуйте потягом, навчайтеся
Це те саме лайно
Прокинувшись, зняти трусики
Спати, поки не задзвонить твій телефон
І цей мозок мене ослабив
О, та дівчина, коли вона говорить
Вся ця трава у вашій зелені
Ви – злий грабіжник
У тебе день народження, а я спраглий
І я, і я, і я, і я
У тебе день народження, а я спраглий
І я, і я, і я, і я
Дівчино, це твій світ
Планети дзвенять навколо тебе
Мабуть, у вас день народження
Земля продовжує крутити твою мелодію
Дівчино, це твій світ
З тебе спадають вечірні зорі
Б’юся об заклад, що це ваше місце народження
Сонце нагадує мені про тебе
Я пропускав школу, так
Я біг з бандою
І ми були дурні, так
І цей гусак мене ослабив
І ця дірка у ваших зубах
І той хлопець на вулиці
Давайте поговоримо про це
Вона звір для цього білого
Втрутився в нічний імма бал
Коли я б’юся, ловлю капот
Спіймати рейс
Спіймати її зліва
Спіймати її правильно
Спіймати ці руки, так, можна
І ви знаєте, що мені подобається
І я буду в порядку
Я також народився влітку
Чогось мені не вистачало, як звичайно
А я рано;
це мій день народження
І ти виглядаєш якоюсь пишною
А твої сиськи якісь веселі
Я дикун, коли брудний
І я викликаю суперечки
Мені байдуже, у мене є адвокат
Усе це неохайно на моїй майці
Здобув мені, Господь, допоможи мені
Так, так, Господи, допоможи мені
Дівчино, це твій світ
Планети дзвенять навколо тебе
Мабуть, у вас день народження
Земля продовжує крутити твою мелодію
Дівчино, це твій світ
З тебе спадають вечірні зорі
Б’юся об заклад, що це ваше місце народження
Сонце нагадує мені про тебе
Дівчино, це твій світ
Планети дзвенять навколо тебе
Мабуть, у вас день народження
Земля продовжує крутити твою мелодію
Дівчино, це твій світ
З тебе спадають вечірні зорі
Б’юся об заклад, що це ваше місце народження
Сонце нагадує мені про тебе