Переклад тексту пісні ACID TRIP - Rejjie Snow

ACID TRIP (оригінал)

I feel like we on acid when we kiss
All those colours on your lips
Oh, so trippy when we text
I feel like we in Paris off the shits
With those curves I reminisce
Got me sprung and got me
Probably, probably trippin' on molly
Took a little bit of acid, mum, I’m sorry
While my uncle still scratching, real scrawny
With the hand me downs, oh, he love me
'Cause I love you, wish he never hit it (Hit it)
Now I’m on a trip, all warm and I’m swimmin' (Swimmin')
Tripping on acid, shoot my gun backwards
Abracadabra (Bitch, I own my own masters)
I feel like we on acid when we kiss
All those colours on your lips
Oh, so trippy when we text
I feel like we in Paris off the shits
With those curves I reminisce
Got me sprung and got me
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
You got me, you got me trippin'
I feel like we on acid when we kiss (Acid when we kiss)
All those colours on your lips (Your lips)
Oh, so trippy when we text (When we text)
I feel like we in Paris off the shits (Off the shits)
With those curves I reminisce (I reminisce)
Got me sprung and got me (Yeah, yeah, yeah)
You got me, yeah, you got me, you got me trippin'
You got me, you got me, you got me trippin'
You got me, you got me, you got me trippin'
(Yeah, yeah) What you’re smoking got me
Got me trippin'
You got me trippin'
You got me, you got me, you got me trippin'
(Yeah, yeah, yeah)
You got me, you got me trippin'
(Got me trippin')
I feel like we on acid when we kiss
All those colours on your lips
Got me sprung and got me
I feel like we in Paris off the shits
With those words I reminisce
Got me sprung and got me
(Yeah, yeah)

(переклад)

Я відчуваю, що ми на кислоті, коли цілуємося
Усі ці кольори на твоїх губах
Ой, так трішки, коли ми повідаємо
Я відчуваю, що ми в Парижі від лайна
З цими кривими я згадую
Підняв мене і отримав мене
Напевно, начебто спотикаюся про Моллі
Прийняв трошки кислоти, мамо, вибач
Поки мій дядько ще дряпається, справді худий
Опускаючи мене, о, він мене любить
Тому що я люблю тебе, хотів би, щоб він ніколи не вдарив його (Hit it)
Зараз я в подорожі, у всьому тепло і я плаваю (Swimmin')
Спіткнувшись об кислоту, відстрілюю мій пістолет назад
Абракадабра (сука, у мене є власні майстри)
Я відчуваю, що ми на кислоті, коли цілуємося
Усі ці кольори на твоїх губах
Ой, так трішки, коли ми повідаємо
Я відчуваю, що ми в Парижі від лайна
З цими кривими я згадую
Підняв мене і отримав мене
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
Я відчуваю, що ми на кислоти, коли цілуємось (Кислота, коли поцілуємося)
Усі ці кольори на твоїх губах (Ваші губи)
Ой, так тривожно, коли ми повідомляємо (Коли повідаємо)
Я відчуваю, що ми в Парижі від лайна (Off the shits)
З цими кривими я згадую (я згадую)
Отримав мене і отримав мене (Так, так, так)
Ти отримав мене, так, ти отримав мене, ти отримав мене
Ти отримав мене, ти отримав мене, ти отримав мене
Ти отримав мене, ти отримав мене, ти отримав мене
(Так, так) Те, що ти куриш, мене зрозуміло
Мене спотикаю
ти змусила мене потрапити
Ти отримав мене, ти отримав мене, ти отримав мене
(Так, так, так)
Ти отримав мене, ти змусив мене потрапити
(Мене порушив)
Я відчуваю, що ми на кислоті, коли цілуємося
Усі ці кольори на твоїх губах
Підняв мене і отримав мене
Я відчуваю, що ми в Парижі від лайна
З цими словами я згадую
Підняв мене і отримав мене
(Так Так)