Переклад тексту пісні Obrigado - Rejjie Snow

Obrigado (оригінал)

I wanna introduce ya’ll to somebody
Dublin’s own
Some of y’all may know him, some of ya’ll never even been there
But, you know
He go by the name of Rejjie Snow, Snow Rejjie (That's me)
Uh, a new man, uh it’s a new day (Uh)
Let’s get it
Obrigado, gifts under the table
The soul train lines ch-checkin' my shadows (Oh)
These dance moves, '79
Late to my battles
With B-boys kickin' your ass, freeing my shackles
Rainbows proud in the air, lookin' for samples
We hold peace, man, she’s lookin' to scam
You stole my dreams
Mine’s stuck, held in my classrooms
Still my name holds weight, homie I can’t lose (Woo)
Hotbox, drive away
Young boys cryin' face
Kickin' on heaven’s door lookin' for a hot plate
Chitty Chitty Bang Bang, puked on my first day (Ugh)
Great, I said «It feels like a nice day» (Ugh)
Hands up, smoke in the air, wait 'til my shit’s up
Jammed up, function is hell, healthy, my tool belt
Snapshots takin' me back, 90s Italia
«Ice-ice baby,» like Roger Miller on camera
Now if you don’t know him you probably know his headline (Who you let you on my
song, Black man?)
Before I die, slide to the side (That's how you feel? Yeah)
Yeah, you know
'Cause that shit can see, uh, see mountains and countries and shit (Why you on
my neck, bruh?)
Uh, yeah, y’all know who he is (Man, get this clown out of here,
let me finish this shit)
styles (Hey)
They African speak love (Uh)
flows, inventin' a new us
Rockabye, pain damages
Nigga’s my own blood (Uh)
Get shook, get stunned
You reachin' to get touched
So «Skip To My Lou,» dawg, scammers, we still love (Yeah)
To rappers and dead beats, the people under the sun
Get an arm, we feel the pain sweatin' down to the drums
If I’m wrong, still feelin' my r-rhythm is gone
Tag along, we got the spray cans, we came up
So humbled a lot
I say cheers 'cause my black eyes my car
His face cut from the razor blade
Made him a star, we seen kids turn ghost
No love in they heart, push 'em to start
The Black sheep shouts out to showtime, radio one
Bye-bye, Brazilian flows dancin' alone, huh
Brazilian hoes singin' my songs, woah
Hey, hey, Rejjie, wake up
What’s up bro?
It was just starting to look good
Oh yeah?
Oh man let’s keep rockin', yeah
Bye-bye nigga
Bye-bye-bye nigga
B-b-bye nigga
Yeah, yeah, yeah
Yeah, ooh

(переклад)

Я хочу познайомити вас з кимось
Власний Дублін
Деякі з вас, можливо, знають його, а деякі з вас навіть ніколи там не були
Але, ти знаєш
Його звуть Реджі Сноу, Сноу Реджі (це я)
Е, новий чоловік, це новий день (Ем)
Давайте розберемося
Obrigado, подарунки під столом
Лінії поїзда душі перевіряють мої тіні (О)
Ці танцювальні рухи, '79
Пізно до моїх битв
З B-boys, що надирають тобі дупу, звільняючи мої кайдани
Веселки горді в повітрі, шукаючи зразки
Ми мовчимо, чувак, вона шукає шахраїв
Ти вкрав мої мрії
Моя застрягла, зберігається в моїх класах
Все одно моє ім’я тримає вагу, друже, я не можу втратити (Ву)
Гарячий ящик, відганяй
Заплакане обличчя молодих хлопців
Пнуться до дверей раю, шукаючи гарячої тарілки
Chitty Chitty Bang Bang, вирвав у мій перший день (тьфу)
Чудово, я сказав: «Здається, гарний день» (Тьфу)
Руки вгору, куріть у повітрі, чекайте, поки моє лайно вийде
Заклинило, функціонує до біса, здоровий, мій ремінь для інструментів
Знімки повертають мене назад, Італія 90-х
«Ice-ice baby», як Роджер Міллер на камеру
Тепер, якщо ви не знаєте його, ви, напевно, знаєте його заголовок (Хто ви дозволили вам на моєму
пісня, Чорний?)
Перш ніж я помру, посуньтеся вбік (Ти так себе почуваєш? Так)
Так, ти знаєш
Тому що це лайно може бачити, е-е, бачить гори, країни і таке лайно (Чому ти
моя шия, га?)
О, так, ви всі знаєте, хто він (Чоловіче, забери цього клоуна звідси,
дай мені закінчити це лайно)
стилі (привіт)
Вони африканці говорять про любов (Uh)
тече, винаходячи нового нас
Rockabye, біль завдає шкоди
Ніггер моя власна кров (Uh)
Потрясти, приголомшити
Ви прагнете, щоб доторкнутися
Тож «Skip To My Lou», дядька, шахраї, ми все ще любимо (Так)
Для реперів і мертвих біт, людей під сонцем
Візьміть руку, ми відчуємо біль, потіючи аж до барабанів
Якщо я помиляюся, усе ще відчуваю, що мій r-ритм зник
Долучайтеся, ми отримали балончики, ми підійшли
Так упокорився багато
Я говорю ура, тому що мої чорні очі моя автомобіль
Його обличчя порізане лезом бритви
Зробили його зіркою, ми бачили, як діти перетворюються на привидів
Немає любові в їхньому серці, підштовхни їх, щоб почали
Чорна вівця кричить до шоутайму, радіо перше
До побачення, бразильські потоки танцюють на самоті, га
Бразильські мотики співають мої пісні, вау
Гей, гей, Реджі, прокинься
Як справи, братан?
Це тільки починало виглядати добре
О так?
О, чувак, давай продовжувати грати, так
До побачення, ніггер
До побачення, ніггер
Б-б-бай ніггер
Так, так, так
Так, ох