Переклад тексту пісні Yo Soy Yo - Reincidentes

Yo Soy Yo - Reincidentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Soy Yo, виконавця - Reincidentes. Пісня з альбому Ni un Paso Atrás, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.05.1991
Лейбл звукозапису: Hilargi
Мова пісні: Іспанська

Yo Soy Yo

(оригінал)
Yo soy yo y mis labores
Un paria sin aliento;
Salgo mucho a la calle;
Resulta patético
Ver tanto bobo suelto
Babosos sin cerebro;
La muerte está dentro;
Todo lo que como es polvo
Todo mi futuro es frío
Currando para este cabrón
Da igual, da igual
No hay, ni habrá salida
Pero me gusta soñar, soñar
Que estás aquí conmigo
Yo soy yo;
Yo soy yo y mi orgullo
Hay que tirar de algo;
Esta suave piel se ha hecho pellejo
Por vuestra culpa;
que me dais si me salgo
Sólo pena y desprecio;
Sois todos unos cerdos
Ya no siento las caricias
Mi mente es pura resignación
Da igual, da igual
No hay, ni habrá salida
Pero me gusta soñar, soñar
Que estás aquí conmigo
Pero me gusta soñar
Que hay placer contigo
(переклад)
Я - це я і моя робота
Задиханий ізгоєм;
я багато виходжу на вулицю;
це жалюгідно
Бачити стільки бобо на волі
Слизький безмозковий;
Смерть всередині;
Все, що я їм, це пил
Усе моє майбутнє холодне
працюючи на цього сволота
Неважливо, неважливо
Виходу немає і не буде
Але я люблю мріяти, мріяти
що ти тут зі мною
Я це я;
Я - це я і моя гордість
Треба щось тягнути;
Ця м’яка шкіра повернулася, щоб сховатися
Через вас;
Що ти даси мені, якщо я вийду
Тільки жалість і презирство;
ви всі свині
Я більше не відчуваю ласк
Мій розум - чиста відставка
Неважливо, неважливо
Виходу немає і не буде
Але я люблю мріяти, мріяти
що ти тут зі мною
але я люблю мріяти
що з тобою радість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya No Estamos Todos 2009
Esclavos 2009
Otra Historia 2009
El Comercio Del Dolor 2009
Rock And Roll 2009
Realeza 2009
Desastre 2009
El Safari 2011
Violacion 2003
Yo Acuso 2003
Sin Reaccionar (Ganao Parte 3) 2009
Se Fue 2009
Romance De Las Piedras ft. Kutxi Romero 2009
Todo No Da Igual 2009
Huracán 2010
Mirame,Mirate 2003
La Cadena 2003
V.I.P. 2003
Plegaria Para Un Labrador 2003
Sobre Las Ruedas 2003

Тексти пісень виконавця: Reincidentes