Переклад тексту пісні Sahara Adelante - Reincidentes

Sahara Adelante (оригінал)

La amistad en tres sorbos amargo como la vida
Suave como la muerte dulce como el amor
Lagrimas despiertas dibujan en la arena
Las ansias infinitas por recuperar
Su cielo y sus estrellas, su casa y sus huellas
Su tierra y su familia, su patria y su libertad
Sahara adelante el puño y la garganta
Las armas, la esperanza, la generosidad
Viven de las sobras, caridad y muy buenas obras
Y un corazón que difumina la necesidad
Sahara adelante
Son los traicionados, los eternos olvidados
De este mundo despiadado que ya no quiere ver
Lo simplemente humano, lo que no abarcan nuestras manos
Si no es en documentales pa dormir la digestión
Sahara adelante
Si no es televisivo
Ha perdido su atractivo
Solo es un rumor lejano
Que agitan cuatro colgaos
No queremos hacer
Del mundo una sala de espera
Pon tu granito de arena
Pa que su desierto se llame libertad
Sahara adelante
Puede que sea tarde ya
Pero no te rindas jamás
Puede que ya no te quieran escuchar
Pero no te rindas jamás

(переклад)

Дружба за три ковтки гірка, як життя
ніжна, як смерть, солодка, як любов
Пробуджені сльози тягнуться на пісок
Безмежне бажання одужати
Його небо і його зірки, його будинок і його сліди
Свою землю і свою родину, свою батьківщину і свою свободу
Сахара вперед кулак і горло
Зброя, надія, щедрість
Вони живуть за рахунок клаптиків, благодійності та дуже добрих справ
І серце, яке розмиває потребу
попереду сахара
Вони - зраджені, вічно забуті
Про цей безжальний світ, який більше не хоче бачити
Проста людина, яку наші руки не покривають
Якщо не в документальних фільмах спати травлення
попереду сахара
Якщо це не телебачення
Втратила привабливість
Це лише далекі чутки
Це трясе чотири вішалки
ми не хочемо робити
Світу зал очікування
Покладіть свою піщинку
Щоб твоя пустеля звалася свободою
попереду сахара
Може бути надто пізно
Але ніколи не здавайся
Можливо, вони більше не хочуть вас слухати
Але ніколи не здавайся