Переклад тексту пісні La Republicana - Reincidentes

La Republicana - Reincidentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Republicana , виконавця -Reincidentes
Пісня з альбому: Awkan (Buenos Aires 25/05/2015)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.05.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Maldito

Виберіть якою мовою перекладати:

La Republicana (оригінал)La Republicana (переклад)
Hey tú, que tal?Гей, як справи?
Yo mal porque? Я погано чому?
Donde vamos a llegar куди ми потрапимо
PP, Rajoy, Acebes, Heil Hitler ПП, Рахой, Ацебес, Хайль Гітлер
No se cuando vamos a parar Я не знаю, коли ми зупинимося
Pisando el derecho de nuestros viejos Ступаючи праворуч від нашого старого
Que su historia nos quiere ocultar Що його історія хоче приховати від нас
No juguéis con nuestro sentimiento, oh no! Не грайся з нашими почуттями, о ні!
Cubrir, huir, tapar, negar прикривати, тікати, прикривати, заперечувати
Lo que fue nuestra realidad Якою була наша реальність
Morir, morir, en pie, en pie Помри, вмри, встань, встань
Que menos les podemos brindar Що менше ми можемо їм запропонувати?
Gente que lucho por otra convivencia Люди, які борються за інше співіснування
Dialogando sin imposición Діалог без нав'язування
Todo para conseguir conciencias libres Все для того, щоб отримати вільну совість
Allá va la republicana, ondeando libertad Іде республіканець, розмахуючи свободою
Libre libre libertad, libre libre libertad Вільна вільна свобода, вільна вільна свобода
Igualdad y solidaridad рівність і солідарність
El. Rey, el rey, la ley, la ley Король, король, закон, закон
Otra cosa más que tragar Ще одна річ, яку потрібно проковтнути
Yo pago, tú pagas, el paga, ¿el paga? Я плачу, ви платите, він платить, він платить?
Conservando su divinidad Зберігаючи свою божественність
Son naipes de la desesperanza Це карти відчаю
Iglesia, monarquía y honor militar Церква, монархія і військова честь
Fruto de la nuestra nacional vergüenza Плід нашої національної ганьби
No hay mas, no hay mas, que hacer, que hacer Більше немає, нема більше, робити, робити
Solo un grito de reflexión Просто крик роздуму
Crear, pensar, decir, sentir Творіть, думайте, говоріть, відчувайте
Que la herida sea nuestro bastión Нехай рана буде нашою твердинею
Hay que desempolvar el silencio Ви повинні стерти пил з тиші
Enterrando el miedo y el horror Поховав страх і жах
Llegar a poner fin con dignidad al odio Досягнення гідного кінця ненависті
Allá va la republicana, ondeando libertad Іде республіканець, розмахуючи свободою
Libre libre libertad, libre libre libertad Вільна вільна свобода, вільна вільна свобода
Igualdad y solidaridadрівність і солідарність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: