Переклад тексту пісні Jamas - Reincidentes

Jamas - Reincidentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jamas, виконавця - Reincidentes. Пісня з альбому Acustico, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.07.2004
Лейбл звукозапису: Locomotive
Мова пісні: Іспанська

Jamas

(оригінал)
En silencio
Camino de lo absurdo
Huyendo de mi mismo
Buscando un refugio
Para no ver la realidad…
Dime pa qué;
Pa qué vivir;
Pa qué llorar;
Pa qué sentir;
Pa qué soñar…
Tienes frío
Caído en el vacío
Vomitando miedo
Y hierros retorcidos…
Preguntándome que no sea él…
Dime que no
Que no es él
Miénteme
Dime que no, por favor…
El bienestar del sin estar de la codicia del poder, ¿por qué?
Mientras la gente que se pudre y se arrodilla por su pan, ¿por qué?
No sé…
No me preguntes jamás…
No sé…
Sólo una respuesta más…
Para no ver la realidad…
Dime pa qué;
Pa qué vivir;
Pa qué llorar;
Pa qué sentir;
Pa qué soñar…
Despertando
Hundido en el engaño
Buscaba su futuro…
Soles clandestinos…
Y llegará la verdad
La ilusión, la libertad
Será real, de ver
A todos por igual…
El bienestar del sin estar de la codicia del poder, ¿por qué?
Mientras la gente que se pudre y se arrodilla por su pan, ¿por qué?
No sé…
No me preguntes jamás…
No sé…
Sólo una respuesta más…
(переклад)
Безмовний
шлях абсурду
тікати від себе
шукають притулок
Не бачити реальності...
Скажи мені для чого;
Для чого жити;
Чому плачеш?
Що відчувати;
Навіщо мріяти...
Вам холодно?
впав у порожнечу
викликаючи страх
І кручені праски…
Цікаво, чи це не він...
скажи мені ні
це не він
Збреши мені
Скажи мені ні, будь ласка...
Благополуччя без буття жадібності влади, чому?
Тоді як люди, які гниють і стають на коліна за своїм хлібом, чому?
Не знаю…
Ніколи не питай мене...
Не знаю…
Ще одна відповідь...
Не бачити реальності...
Скажи мені для чого;
Для чого жити;
Чому плачеш?
Що відчувати;
Навіщо мріяти...
Прокидатися
занурений в обман
Він шукав свого майбутнього...
таємні сонця...
І правда прийде
Ілюзія, свобода
Це буде реально, побачити
Все одно…
Благополуччя без буття жадібності влади, чому?
Тоді як люди, які гниють і стають на коліна за своїм хлібом, чому?
Не знаю…
Ніколи не питай мене...
Не знаю…
Ще одна відповідь...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya No Estamos Todos 2009
Esclavos 2009
Otra Historia 2009
El Comercio Del Dolor 2009
Rock And Roll 2009
Realeza 2009
Desastre 2009
El Safari 2011
Violacion 2003
Yo Acuso 2003
Sin Reaccionar (Ganao Parte 3) 2009
Se Fue 2009
Romance De Las Piedras ft. Kutxi Romero 2009
Todo No Da Igual 2009
Huracán 2010
Mirame,Mirate 2003
La Cadena 2003
V.I.P. 2003
Plegaria Para Un Labrador 2003
Sobre Las Ruedas 2003

Тексти пісень виконавця: Reincidentes