Переклад тексту пісні En el Desguace - Reincidentes

En el Desguace - Reincidentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En el Desguace , виконавця -Reincidentes
Пісня з альбому: Awkan (Buenos Aires 25/05/2015)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.05.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Maldito

Виберіть якою мовою перекладати:

En el Desguace (оригінал)En el Desguace (переклад)
Mi cuerpo es un amasijo indecente У моєму тілі непристойний безлад
De grasa, lujuria y precariedad Від жиру, хтивості та нестабільності
No hago caso de lo que me dice la gente Я не звертаю уваги на те, що мені говорять люди
Pero he de cuidarme un poquito más Але я маю подбати про себе трохи більше
Hay que estar al loro ante tanto invento Ви повинні шукати таку кількість винаходів
Y encontrar momentos pa reflexionar І знайдіть моменти для роздумів
Pero cuando me deprimo y me despisto Але коли я зійду і заблукаю
Empiezo a dudar y camino pá atrás Я починаю сумніватися і повертаюся назад
Y si me buscas suelo estar І якщо ти мене шукаєш, я зазвичай там
Allá donde el hielo se deshace Там, де тане лід
Colmando la necesidad заповнення потреби
De buscar las vueltas al lenguaje Шукати звороти до мови
Tanta barra, tanto polvo, tanta gente Стільки барів, стільки пилу, стільки людей
Hacen que yo aspire a la sobriedad Вони змушують мене прагнути до тверезості
No tengo motivos para estar contento У мене немає причин радіти
Tengo que asumir esta contradicción Я повинен прийняти це протиріччя
No hay que ser muy listo para ser consciente Не потрібно бути дуже розумним, щоб бути в курсі
De que el tiempo pasa y no se va a parar Цей час минає і не зупиняється
No hagas caso a lo que diga la gente Не слухай, що говорять люди
Pero hay que cuidarse un poquito más Але треба трохи більше подбати про себе
Aferrado a la temeridad Чіплятися за безрозсудність
De poner el cuerpo por delante Щоб поставити тіло на перше місце
Enganchado a eso de ir más allá Захопився йти далі
Me encontrarás en el desguaceТи знайдеш мене на сміттєзвалищі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: