Переклад тексту пісні Падали звезды - REFLEX

Падали звезды - REFLEX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Падали звезды, виконавця - REFLEX.
Дата випуску: 31.12.2003

Падали звезды

(оригінал)
Не хватает мне твоих горячих пальцев,
Я прошу тебя, надо мною сжалься.
Утро так жестоко и непоправимо,
Рядом было всё, но снова всё мимо.
Плакали звёзды, плакали,
Капали слёзы, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Плакали звёзды, плакали,
Капали слёзы, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Падаю листвой, по ветру уносит,
Жёлтая листва бросает нас в осень.
Раскололся мир на сотни кусочков,
И только по щекам мокрые точки.
Плакали звёзды, плакали,
Капали слёзы, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Плакали звёзды, плакали,
Капали слёзы, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Врезались мне в кровь все твои слова,
На седьмой восход моя жизнь твоя.
По-другому быть не могло, поверь,
Верила тебе больше, чем себе.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Плакали звёзды, плакали,
Капали слёзы, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
(переклад)
Не хватает мне твоих горячих пальцев,
Я прошу тебе, надо мною сжався.
Утро так жорстко і непоправимо,
Рядом было все, но знову все мимо.
Плакали звёзды, плакали,
Капали сльози, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Плакали звёзды, плакали,
Капали сльози, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Падаю листвой, по вітру уносить,
Жёлтая листва бросает нас в осень.
Раскололся мир на сотни кусочков,
И только по щекам мокрые точки.
Плакали звёзды, плакали,
Капали сльози, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Плакали звёзды, плакали,
Капали сльози, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Врезались мне в кров все твои слова,
На седьмой восход мое жизнь твоя.
По-другому бути не могло, поверь,
Верила тобі більше, чим собі.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Плакали звёзды, плакали,
Капали сльози, капали.
Падали звёзды, падали,
Надо ли плакать, надо ли.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2005
Non Stop 2015
Потому что не было тебя 2002
Сойти с ума 2002
Мне трудно говорить 2003
Я тебя всегда буду ждать 2015
Люблю 2015
Я разбила небо 2015
Only You ft. Savage 2019
Говори со мной 2016
Снег в душе 2002
Я буду небом твоим 2015
Последнее свидание 2003
Дым и Танцы 2020
Сколько лет, сколько зим 2015
Снег в моей душе 2003
После тебя 2016
Люби как любишь 2003
Встречай новый день 2002
Встречай новый день 2019 2019

Тексти пісень виконавця: REFLEX