| Потому что не было тебя (оригінал) | Потому что не было тебя (переклад) |
|---|---|
| Просто потому, что не было тебя, | Просто тому, що тебе не було, |
| Не могла сказать тебе, что я твоя. | Не могла тобі сказати, що я твоя. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Довгою зимою, чистою весною, |
| Было очень плохо без тебя одной... | Було дуже погано без тебе... |
| Было очень плохо без тебя одной... | Було дуже погано без тебе... |
| Долгий свет нереальных картин в отраженье витрин, | Довге світло нереальних картин у відображення вітрин, |
| Снова осень, зима, снова лето, весна... Как всегда... | Знову осінь, зима, знову літо, весна... Як завжди... |
| Поцелуй, вспоминая, тону, словно в стае акул, | Поцілунок, згадуючи, тону, немов у зграї акул, |
| Пропадая совсем, никуда незачем, насовсем... | Зникаючи зовсім, нікуди нема чого, назовсім... |
| Просто потому, что не было тебя, | Просто тому, що тебе не було, |
| Не могла сказать тебе, что я твоя. | Не могла тобі сказати, що я твоя. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Довгою зимою, чистою весною, |
| Было очень плохо без тебя одной... | Було дуже погано без тебе... |
| Просто потому, что не было тебя, | Просто тому, що тебе не було, |
| Не могла сказать тебе, что я твоя. | Не могла тобі сказати, що я твоя. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Довгою зимою, чистою весною, |
| Было очень плохо без тебя одной... | Було дуже погано без тебе... |
| Было очень плохо без тебя одной... | Було дуже погано без тебе... |
| Только ты понимаешь меня, исчезаешь, любя, | Тільки ти розумієш мене, зникаєш, люблячи, |
| Каждой ночью без сна, никому не нужна, я одна.... | Щоночі без сну, нікому не потрібна, я одна. |
| Просто я не могу без тебя, не могу, не любя, | Просто я не можу без тебе, не можу, не люблячи, |
| Вспоминая, боюсь и тихонечко злюсь на себя... | Згадуючи, боюся і тихенько злуюся на себе... |
| Просто потому, что не было тебя, | Просто тому, що тебе не було, |
| Не смогла сказать тебе, что я твоя. | Не змогла тобі сказати, що я твоя. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Довгою зимою, чистою весною, |
| Было очень плохо без тебя одной. | Було дуже погано без тебе однієї. |
| Без тебя одной... | Без тебе однієї... |
| Просто потому, что не было тебя, | Просто тому, що тебе не було, |
| Не смогла сказать тебе, что я твоя... | Не змогла тобі сказати, що я твоя... |
| Долгою весною, чистою зимой, | Довгою весною, чистою зимою, |
| Было очень плохо без тебя одной. | Було дуже погано без тебе однієї. |
| Без тебя одной... | Без тебе однієї... |
Переклад тексту пісні Потому что не было тебя - REFLEX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Потому что не было тебя , виконавця -REFLEX
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.05.2002
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2005 |