Переклад тексту пісні После тебя - REFLEX

После тебя - REFLEX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні После тебя, виконавця - REFLEX. Пісня з альбому Взрослые девочки, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Reflexmusic
Мова пісні: Російська мова

После тебя

(оригінал)
Если бы ты знал, как тебя не хватает —
Это всё пройдет, но такое бывает:
Когда расстаются, — и не поймут.
На утро проснутся, — и всё еще ждут,
Чтобы вернуть назад хоть 5 минут.
Припев:
Не знаю, как я буду жить без тебя.
Ведь, всё равно — я ничего не забуду.
И мне понятно: не могу без тебя —
Не могу, и не буду!
Мне нужна твоя любовь, без тебя я буду падать.
Током бьет меня насквозь просто так, когда ты рядом.
И ничего не надо мне, — лишь бы было всё, как раньше.
Мы с тобой начнем сначала.
Вместе мы пойдем дальше.
Припев:
Не знаю, как я буду жить без тебя.
Ведь, всё равно — я ничего не забуду.
И мне понятно: не могу без тебя —
Не могу, и не буду!
Не знаю, как я буду жить без тебя.
Ведь, всё равно — я ничего не забуду.
И мне понятно: не могу без тебя —
Не могу, и не буду!
(переклад)
Якщо ти знав, як тебе не вистачає.
Це все пройде, але таке буває:
Коли розлучаються, і не зрозуміють.
На ранок прокинуться, і все ще чекають,
Щоб повернути назад хоч 5 хвилин.
Приспів:
Не знаю, як я буду жити без тебе.
Адже все одно — я нічого не забуду.
І мені зрозуміло: не можу без тебе —
Не можу, і не буду!
Мені потрібне твоє кохання, без тебе я падатиму.
Струменем б'є мене наскрізь просто так, коли ти поруч.
І нічого не треба мені, тільки було все, як раніше.
Ми з тобою почнемо спочатку.
Разом ми підемо далі.
Приспів:
Не знаю, як я буду жити без тебе.
Адже все одно — я нічого не забуду.
І мені зрозуміло: не можу без тебе —
Не можу, і не буду!
Не знаю, як я буду жити без тебе.
Адже все одно — я нічого не забуду.
І мені зрозуміло: не можу без тебе —
Не можу, і не буду!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2005
Non Stop 2015
Потому что не было тебя 2002
Сойти с ума 2002
Мне трудно говорить 2003
Я тебя всегда буду ждать 2015
Люблю 2015
Я разбила небо 2015
Only You ft. Savage 2019
Говори со мной 2016
Снег в душе 2002
Я буду небом твоим 2015
Последнее свидание 2003
Дым и Танцы 2020
Сколько лет, сколько зим 2015
Снег в моей душе 2003
Люби как любишь 2003
Встречай новый день 2002
Встречай новый день 2019 2019
Научи любить 2005

Тексти пісень виконавця: REFLEX