Переклад тексту пісні После тебя - REFLEX

После тебя (оригінал)

Если бы ты знал, как тебя не хватает —
Это всё пройдет, но такое бывает:
Когда расстаются, — и не поймут.
На утро проснутся, — и всё еще ждут,
Чтобы вернуть назад хоть 5 минут.
Припев:
Не знаю, как я буду жить без тебя.
Ведь, всё равно — я ничего не забуду.
И мне понятно: не могу без тебя —
Не могу, и не буду!
Мне нужна твоя любовь, без тебя я буду падать.
Током бьет меня насквозь просто так, когда ты рядом.
И ничего не надо мне, — лишь бы было всё, как раньше.
Мы с тобой начнем сначала.
Вместе мы пойдем дальше.
Припев:
Не знаю, как я буду жить без тебя.
Ведь, всё равно — я ничего не забуду.
И мне понятно: не могу без тебя —
Не могу, и не буду!
Не знаю, как я буду жить без тебя.
Ведь, всё равно — я ничего не забуду.
И мне понятно: не могу без тебя —
Не могу, и не буду!

(переклад)

Якщо ти знав, як тебе не вистачає.
Це все пройде, але таке буває:
Коли розлучаються, і не зрозуміють.
На ранок прокинуться, і все ще чекають,
Щоб повернути назад хоч 5 хвилин.
Приспів:
Не знаю, як я буду жити без тебе.
Адже все одно — я нічого не забуду.
І мені зрозуміло: не можу без тебе —
Не можу, і не буду!
Мені потрібне твоє кохання, без тебе я падатиму.
Струменем б'є мене наскрізь просто так, коли ти поруч.
І нічого не треба мені, тільки було все, як раніше.
Ми з тобою почнемо спочатку.
Разом ми підемо далі.
Приспів:
Не знаю, як я буду жити без тебе.
Адже все одно — я нічого не забуду.
І мені зрозуміло: не можу без тебе —
Не можу, і не буду!
Не знаю, як я буду жити без тебе.
Адже все одно — я нічого не забуду.
І мені зрозуміло: не можу без тебе —
Не можу, і не буду!