Переклад тексту пісні Мы под дождем - REFLEX

Мы под дождем (оригінал)

Куплет 1:
Брожу по улицам пустым, промокшим, тихим одиноким.
Купаюсь в каплях золотых, друг друга снова мы находим.
Идём босые по воде, к тебе невольно приближаюсь.
Ты прикасаешься ко мне, и что со мной я не понимаю.
Припев:
Мы под дождём с тобой,
Есть только ты и я.
Мы под дождём вдвоём,
Всё остальное — вода.
Мы под дождём с тобой,
Есть только ты и я.
Мы под дождём вдвоём,
Всё остальное — вода.
Мы под дождём с тобой,
Мы под дождём с тобой,
И только ты и я.
Мы под дождём с тобой,
Мы под дождём с тобой,
И только ты и я.
Куплет 2:
Скрывает теплый летний дождь
В своих руках в своих ладонях
И нас с тобой застал врасплох
До самой глубины Затрона.
Припев:
Мы под дождём с тобой,
Есть только ты и я.
Мы под дождём вдвоём,
Всё остальное — вода.
Мы под дождём с тобой,
Есть только ты и я.
Мы под дождём вдвоём,
Всё остальное — вода.
Мы под дождём с тобой,
Мы под дождём с тобой,
И только ты и я.
Мы под дождём с тобой,
Мы под дождём с тобой,
И только ты и я.

(переклад)

Куплет 1:
Броджу по вулицях порожнім, промоклим, тихим самотнім.
Купаюсь у краплях золотих, один одного знову ми знаходимо.
Йдемо босі з води, до тебе мимоволі наближаюся.
Ти доторкаєшся до мене, і що зі мною я не розумію.
Приспів:
Ми під дощем з тобою,
Є тільки ти та я.
Ми під дощем удвох,
Все інше — вода.
Ми під дощем з тобою,
Є тільки ти та я.
Ми під дощем удвох,
Все інше — вода.
Ми під дощем з тобою,
Ми під дощем з тобою,
І тільки ти і я.
Ми під дощем з тобою,
Ми під дощем з тобою,
І тільки ти і я.
Куплет 2:
Приховує теплий літній дощ
У своїх руках у своїх долонях
І нас із тобою застав зненацька
До глибини Затрону.
Приспів:
Ми під дощем з тобою,
Є тільки ти та я.
Ми під дощем удвох,
Все інше — вода.
Ми під дощем з тобою,
Є тільки ти та я.
Ми під дощем удвох,
Все інше — вода.
Ми під дощем з тобою,
Ми під дощем з тобою,
І тільки ти і я.
Ми під дощем з тобою,
Ми під дощем з тобою,
І тільки ти і я.