Переклад тексту пісні Stand Strong - Redrama

Stand Strong (оригінал)

My tired face looking out the window / My sins go way back so I hope God´s
Payback begins slow / Had it with bimbos / in pink mink coats, trying to be
Blingo / Guys who stress code dress codes, looking like dildos / I ain`t
Good, I ain`t bad people / I battle evil / so I need the fast life like I
Need a smack needle / Strange how the dark side attracts me, too / They try
Me, and bribe me, but then tax me, too/ Through my eyes the world look like
A mad zoo / Love got cancelled / while hate got advanced and improved / I´m
Short and skinny / so bad move, having this bad attitude / Probably why I
Lost my front teeth on the avenue
You don´t wanna let ´em get ya head down
Rock your boat but you ain´t gwan drown
You stand strong on ya own two
Never let them asshole control you
Keep ya standard high don´t ever let them break ya spirit no
´Cos every chance they gwan get they gwan try to steal ya soul
Put on ya x-ray vision and y´all see that everything dat glitter ain´t gold
You inna crossroad, but you gwan keep ya fire burning it won´t get cold
These last past few weeks / barely have money to eat / Too much heavy shit
On my mind to sleep / Steadily trying seek/ a way to make ends meet / My
Weary feet / got me locked up inna dead-end street / Life got me fucked up
On liquor and weed / staying sober sort a tricky for me / Don´t really fit
In this week / I´m paranoid my imagination as sick as can be / but I´m
Hard-headed my force field is heavy like bricks be/ So if you talking shit
About me?
I´m like go for it / But why when my ass is around you got your
Nose in it?
/ Mind your own business and wipe / that stupid grin off your
Face / you mad fake / I can tell by your handshake / Don´t need the whole
World / only need what a simple man crave / If I can´t have it I am starting
A rampage and it´s on / ´til I can´t stand straight / Need a new landscape /
The whole world be moving at a too fast pace / Ain`t got a last ace up my
Sleeve for getting through this / I´m a long way from a genius, but I´m even
Further from stupid / Mental scars and bruises is hard to cope with / You
Know this, of course, if your home is broken / I can´t say I believe in God
So it´s odd and hard to pray/ I do believe in demons, though, so it´s hard
To say/ Just want a calm day to calm me / down the sound in my heart stay
Saying it´ll be ok
You don´t wanna let ´em get ya head down
Rock your boat but you ain´t gwan drown
You stand strong on ya own two
Never let them asshole control you
Hell a be froze over
Before I be walking around with cold shoulders
I fear no longer
No no, ´cos I´ve grown stronger

(переклад)

Моє втомлене обличчя дивиться у вікно / Мої гріхи сягають далеко назад, тому я сподіваюся, що Бог
Розплата починається повільно
Blingo / Хлопці, які підкреслюють дрес-код, схожі на фалоімітатори / Я не
Добре, я не погані люди/я борюся зі злом/тому мені потрібне швидке життя, як я
Потрібна голка / Дивно, як темна сторона мене теж приваблює / Вони намагаються
Мене, і підкупи мене, але потім і мене податку/ Моїми очима виглядає світ
Божевільний зоопарк / Любов скасовано / в той час як ненависть розширюється та покращується / Я
Короткий і худий / такий поганий хід, таке погане ставлення / Мабуть, тому я
Втратив передні зуби на проспекті
Ти не хочеш дозволити їм опустити тебе голову
Розкачайте свій човен, але ви не потонете
Ви міцно стоїте на своїх двох
Ніколи не дозволяйте їм керувати вами
Підтримуйте свій стандартний рівень, ніколи не дозволяйте їм зламати ваш дух
«Тому що кожен шанс, який вони отримують, вони намагаються вкрасти твою душу
Одягніть рентгенівський зір, і ви побачите, що все, окрім блиску, не золото
Ти на перехресті, але ти хочеш тримати вогонь, палаючи, він не охолоне
Останні кілька тижнів / ледве є гроші на їжу / Забагато важкого лайна
Думаю спати / Постійно намагаюся шукати / спосіб звести кінці з кінцями / Мій
Втомлені ноги / мене закрили на тупиковій вулиці / Життя мене обдурило
На спиртні напої та траву / залишатися тверезим — для мене складно / Не дуже підходить
На цьому тижні / у мене параноїк, моя уява настільки хвора, наскільки це можливо, / але я
Моє силове поле важке, як цегла
Про мене?
Мені подобається це робити / Але чому, коли моя дупа поруч, ти отримав свою
Ніс у ньому?
/ Займайся своїми справами і зітри / ту дурну посмішку
Обличчя / ти божевільний фальшивий / я взнаю по твоєму рукостисканню / Не потрібне все
Світ / потрібно лише те, чого прагне проста людина / Якщо я не можу цього отримати, я починаю
Буйство і воно триває / доки я не можу стояти прямо / Потрібен новий пейзаж /
Весь світ рухається занадто швидкими темпами / Не маю останнього туза
Рукав, щоб пройти через це / я далекий від генія, але я навіть
Далі від дурних / Душевних шрамів і синців важко впоратися / Тобі
Зрозумійте це, звісно, якщо ваш дім розбитий/я не можу сказати, що вірю у бога
Тож дивно й важко молитись/я правда вірю у демонів, тому це важко
Щоб сказати/Просто хочу спокійного дня, щоб заспокоїти мене/приглушити звук у мому серці залишитися
Сказати, що все буде добре
Ти не хочеш дозволити їм опустити тебе голову
Розкачайте свій човен, але ви не потонете
Ви міцно стоїте на своїх двох
Ніколи не дозволяйте їм керувати вами
Пекло завмерло
Перш ніж я буду ходити з холодними плечами
Я більше не боюся
Ні, ні, тому що я став сильнішим