Переклад тексту пісні Everyday Soundtrack - Redrama

Everyday Soundtrack (оригінал)

Riding the tram home at night feeling my city´s heartbeat / Helsinki shitty
Park streets / Urban safari / It´s my city, my life, my day, my night / my
Wrongs, my rights, my way, my fight / I spot a couple members a the
Pirinisti committee / living shitty, they stay gritty, it ain´t pretty /
Eyes lazy looking down at the main streets / Neon lights that remind me of
The Eighties / better believe that, packing a tree sack / I jump into Jump
Inn for a little something, something / I need that / Couple of Coronas, I
Stop when a wanna / rocking a boner but leave alone / I need to stop by the
Store / to get something to eat too, now Select a be cool, get gone, get
Home / Put in a movie to sleep to / That´s normally a normal day the way RE
Do / My style original, but me common people
It´s the soundtrack of LIFE
Now here we GO
´Bout to take you HIGH
If you feeling LOW
Now it´s about that TIME
That I let you KNOW
Now hear me FLOW
Now here we GO
My man Albertman told me you gotta / practice a lot to / make you rapping
Hotter or cats a knock you / Speaking a love ain´t nothing deeper than blood
Same slob / Still no day job and debts gonna take a while / until I paid
Mine / But I´m coping I´m hoping my folk noticed my love´s never frozen /
Although this game´s ever postponing in slow-motion / I grew up in the
Middle a two brothers / my true brothers / We do whatever for each other /
Each summer my city wakes up from deep slumber / Everywhere you look there´s
Ass and titties, it´s mad pretty / Fat or skinny I´ll ask any / really
There´s mad plenty / Saying Finnish chicks isn´t the shit?
/ Listen that´s
Blasphemy / you can ask anybody who knows me, the RE a proceed / Now this
Where my home be
It´s the soundtrack of LIFE
Now here we GO
´Bout to take you HIGH
If you feeling LOW
Now it´s about that TIME
That I let you KNOW
Now hear me FLOW
Now here we GO
Haven´t you heard of this?
I´m a journalist / Personal tragedy, ain´t scared
Of it, I verbally murder it / Eternally learning, working my way higher / My
Fire burning / Live for the moment ´cos tomorrow´s not certain / Family be
My battery / matter don´t really matter to me / This cat a be down to earth
Like gravity / Academy failed grabbing me / my attention span a be radically
Too short my thoughts on female anatomy / Concentrating on making MCs mad at
Me / Producing rapping casualties, practicing nasty assophy / Cat´s in the
Back a be wilding out massively/ The grass be greener at home than across
The map… Naturally
It´s the soundtrack of LIFE
Now here we GO
´Bout to take you HIGH
If you feeling LOW
Now it´s about that TIME
That I let you KNOW
Now hear me FLOW
Now here we GO

(переклад)

Їду на трамваї додому вночі, відчуваючи серцебиття мого міста / Гельсінкі лайно
Паркові вулиці / Міське сафарі / Це моє місто, моє життя, мій день, моя ніч / моє
Неправи, мої права, мій шлях, моя боротьба / я помічаю пару членів
Комітет піріністів / живуть лайно, вони залишаються жорсткими, це некрасиво /
Очі ліниво дивляться на головні вулиці/неонові вогні, які мені нагадують
Вісімдесяті / краще повірте в це, пакуючи мішок для дерева / я стрибаю в Jump
Інн для щось, щось / Мені це потрібно / Пара Корон, І
Зупинись, коли хочеш, але залишся в спокої / мені потрібно зупинитися
Зберігайте/щоб щось поїсти теж, зараз Виберіть будь крутим, геть, дістань
Головна / Покинь фільм, щоб заспати / Це зазвичай звичайний день, як RE
Зроби / Мій стиль оригінальний, але я прості люди
Це саундтрек до LIFE
Тепер ми ПЕРЕХОДИМО
´Скоро вас підніме ВИСОКО
Якщо ви почуваєтеся НИЗКО
Тепер саме той ЧАС
Я повідомляю вам
Тепер почуй мене FLOW
Тепер ми ПЕРЕХОДИМО
Мій чоловік Альбертман сказав мені що ти повинен/багато тренуватися, щоб/змусити ти читати реп
Гаряче або коти стукають вас / Говорити про кохання не є нічого глибшим за кров
Той самий негідник / Досі немає денної роботи, а борги триватимуть час, поки я заплачу
Моє / Але я впораюся, я сподіваюся, що мої люди помітили, що моя любов ніколи не завмирає /
Хоча цю гру постійно відкладають у сповільненій зйомці / я виріс у
Серед двох братів / мої справжні брати / Ми все робимо один для одного /
Кожного літа моє місто прокидається від глибокого сну / Куди не глянь, там є
Дупа та сиськи, це божевільно гарненьке / Товста чи худа Я запитаю будь-кого / справді
Є шалено багато / Сказати, що фінські курчата не лайно?
/ Слухай це
Блюзнірство / ви можете запитати будь-кого, хто мене знає, RE a procede / Тепер це
Де мій дім
Це саундтрек до LIFE
Тепер ми ПЕРЕХОДИМО
´Скоро вас підніме ВИСОКО
Якщо ви почуваєтеся НИЗКО
Тепер саме той ЧАС
Я повідомляю вам
Тепер почуй мене FLOW
Тепер ми ПЕРЕХОДИМО
Ви не чули про це?
Я журналіст / Особиста трагедія, мені не страшно
Я словесно вбиваю це / Вічно вчуся, працюючи до вище / Мій
Вогонь горить / Живи миттю, бо завтра не впевнено / Сім'я буде
Моя батарея/справа для мене не має значення/Цей кіт будь на землі
Як гравітація / Академія не змогла захопити мене / моя увага буде радикально
Занадто короткі мої думки про жіночу анатомію
Я / Викликаю жертви від репу, практикуючи огидну ассофію / Cat´s in the
Назад буй масово гуляє/ Трава вдома зеленіша, ніж поперек
Карта… Природно
Це саундтрек до LIFE
Тепер ми ПЕРЕХОДИМО
´Скоро вас підніме ВИСОКО
Якщо ви почуваєтеся НИЗКО
Тепер саме той ЧАС
Я повідомляю вам
Тепер почуй мене FLOW
Тепер ми ПЕРЕХОДИМО