Переклад тексту пісні Wyrd Bith Ful Araed - Rebellion

Wyrd Bith Ful Araed (оригінал)

Let’s embrace our enemies
Frankish troops are passing us by
They burnt our past and heritage
You will greet them you will die
Let’s deny our Gods and rites
May the past be black and burnt
For there is a future for us all
When the tides have turned
Washed away by holy water
The sins of our enemies
No higher price to stop the slaughter
Drenched in blood we bow to thee
You can’t choose your fate.
Whatever there will be
You can’t turn away.
Wherever you will go
There is no escape, oh no you can’t escape
From the twists of fate.
Wyrd bið ful aræd
When leaders have to kneel and pray
And kings have to obey
Oh brothers, sisters raise your heads
For there is no brighter day
Oh Wittekind accept your fare
How could you dare to doubt
Bow your head and be baptised
Or your people’ll be wiped out
Through murder and hate
We will always be led
Blindfold by fate

Wyrd Bith Ful Araed (переклад)

Давайте обіймаємо наших ворогів
Франкські війська проходять повз нас
Вони спалили наше минуле і спадщину
Привітаєшся, помреш
Давайте відкинемо наших Богів і обряди
Нехай минуле буде чорним і спаленим
Бо для всіх нас є майбутнє
Коли змінилися припливи
Змивається святою водою
Гріхи наших ворогів
Немає вищої ціни, щоб зупинити забій
Залиті кров’ю ми вклоняємося Тобі
Ви не можете вибрати свою долю.
Що б там не було
Ви не можете відвернутися.
Куди б ти не пішов
Немає виходу, о ні ви не можете втекти
Від поворотів долі.
Wyrd bið ful aræd
Коли лідерам доводиться ставати на коліна й молитися
І королі повинні підкорятися
О, брати, сестри, підніміть голови
Бо немає світлішого дня
О, Віттекінд, прийміть ваш тариф
Як ви могли сміти сумніватися
Схиліть голову і охриститься
Або ваші люди будуть знищені
Через вбивство і ненависть
Нас завжди ведуть
Зав’язати очі долі