Переклад тексту пісні Ragnhild's Dream - Rebellion

Ragnhild's Dream - Rebellion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ragnhild's Dream, виконавця - Rebellion. Пісня з альбому Sagas of Iceland - The History of the Vikings, Vol. 1, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 26.05.2005
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Ragnhild's Dream

(оригінал)
Ragnhild the daughter of Sigurd Hjort
Her father murdered and she was taken
Far away across the fjord, a slave to be her fate forsaken
Halfdan the black the king of Agder
He heard about her beauty and her sadness in life
Rescue the lady make her a queen, set free a slave, gain a wife
There’s greatness and grace for the northern race
A strong hand to come, a king for the throne
He shall lead Norway on Ragnhild’s dream.
A thorn in her hand grows a tre so high
Ragnhild’s dream.
Rooted in blood but the branches reach for the sky
A strong han to come, reach for the sun in the sky
Their son is born a child of beauty
Crows a young man strong and fair
Harald Harfarger, Halfdan’s son
Looking for dangers few man dare
King Halfdan he died at the age of forty
Leaving his people to Odin he rode
Harald must rule the kingdom of Agder
Praying to Thor, fate will unfold
There’s greatness and grace for the northern race
A strong hand to come, a king for the throne
He shall lead Norway on Ragnhild’s dream.
A thorn in her hand grows a tre so high
Ragnhild’s dream.
Rooted in blood but the branches reach for the sky
(переклад)
Рагнхільд, дочка Сігурда Хьорта
Її батько вбив, а її забрали
Далеко за фіордом, рабиня, яку покинула її доля
Хальвдан Чорний, король Агдера
Він чув про її красу та її смуток у житті
Врятуй даму, зроби її королевою, звільни рабиню, придбай жінку
Є велич і благодать для північної раси
Сильна рука прийде, король на трон
Він очолить Норвегію за мрією Рагнхільд.
Колючка в її руці виростає таке дерево
Мрія Рагнхільд.
Укорінений кров’ю, але гілки тягнуться до неба
Сильний хан прийде, тягнись до сонця на небі
Їхній син народився дитиною краси
Ворони юнака сильний і справедливий
Харальд Харфаргер, син Хальвдана
Шукати небезпеки, на які мало хто наважується
Король Хальвдан помер у віці сорока років
Залишивши своїх людей Одіну, він поїхав верхи
Харальд повинен правити королівством Агдер
Молившись до Тора, доля розгорнеться
Є велич і благодать для північної раси
Сильна рука прийде, король на трон
Він очолить Норвегію за мрією Рагнхільд.
Колючка в її руці виростає таке дерево
Мрія Рагнхільд.
Укорінений кров’ю, але гілки тягнуться до неба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arise 2012
On The Edge Of Life 2005
Canute The Great (The King Of Danish Pride) 2012
Kiew 2012
Odin 2012
Ynglinga Saga (To Odin We Call) 2012
Asgard 2009
God Of Thunder 2012
Thor 2009
Born A Rebel 2014
Sweden 2012
Ulfberth 2005
The Sons Of The Dragon Slayer (Blood Eagle) 2005
War 2009
Disdaining Fortune 2014
Harald Harfager 2005
Harald Hadrade 2012
Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) 2012
The Dead Arise 2014
Freedom (The Saga Of Gang Hrolf) 2005

Тексти пісень виконавця: Rebellion