Переклад тексту пісні Freedom (The Saga Of Gang Hrolf) - Rebellion

Freedom (The Saga Of Gang Hrolf) (оригінал)

I fought like a free man
So I broke the law
The way of the vikings don’t count
Here no more
And strong is the arm of the tyrant that rules
The Jarls of the free
They were taken like fools
So friends come aboard
And away on the sea
The shores of France seem
A promise to me
Battles to be fought
Their king he is weak
There’s land to be taken
A fortune to seek
'Cause we’ll stay free
A master of the waves a wolf of the sea
'Cause we’ll stay free
Ho ho Gang Hrolf
Ho ho Gang Hrolf
Freedom is the goal
That you fight for in life
Let no tyrant take it away
Freedom is all that is left on my hands
And a wolf of the see I shall stay
The battles are won
And the simple asks for peace
Here I shall rule as the Duke of Normandy
They tell me kiss his feet
So I lift them to my face
I’ll never bow my head
Nor any of my race
Cause we’ll stay free
A master of the waves a wolf of the sea
Cause we’ll stay free
Ho ho Gang Hrolf
Ho ho Gang Hrolf
Freedom is the goal
That you fight for in life
Let no tyrant take it away
Freedom is all that is left on my hands
And a wolf of the see I shall stay

Freedom (The Saga Of Gang Hrolf) (переклад)

Я воював як вільна людина
Тому я порушив закон
Шлях вікінгів не враховується
Тут більше немає
І міцна рука тирана, який править
Ярли вільних
Їх взяли як дурнів
Тож на борт приходять друзі
І подалі на море
Здається, береги Франції
Обіцянка мені
Битви, які потрібно провести
Їхній король — слабкий
Є земля, яку потрібно забрати
Багатство, яке потрібно шукати
Бо ми залишимося вільними
Володар хвиль, морський вовк
Бо ми залишимося вільними
Хо хо Ганг Хрольф
Хо хо Ганг Хрольф
Свобода — мета
За які ви боретеся в житті
Нехай жоден тиран не забирає його
Свобода – це все, що залишилося на моїх руках
І вовком виду я залишуся
Бої виграні
А простий просить миру
Тут я буду правити як герцог Нормандії
Вони кажуть мені цілувати його ноги
Тому я підношу їх до мого обличчя
Я ніколи не схиляю голову
Ані представники моєї раси
Бо ми залишимося вільними
Володар хвиль, морський вовк
Бо ми залишимося вільними
Хо хо Ганг Хрольф
Хо хо Ганг Хрольф
Свобода — мета
За які ви боретеся в житті
Нехай жоден тиран не забирає його
Свобода – це все, що залишилося на моїх руках
І вовком виду я залишуся