Переклад тексту пісні God of Mercy - Rebellion

God of Mercy (оригінал)

Father: «Thank you wise woman, you herbs and potions have healed the boy»
Healer: It is nothing, thank Nerthus, just give the Goddess a small sacrifice
Priest: Vade retro Malefica.
Seize her
Boy screams: «No, leave her!»
Father: «Hold it, please, I beg you, she did no harm»
Priest: «She is in league with the devil, stand back and keep still or you will
share her fate»
On the air I can smell the stnch of evil
It is the devil’s work you xercise
Vade retro evil demon
I can clearly see through your disguise
Heathen you shall burn
God’s mercy you shall learn
The holy cross will purge your power
To the blessed water you must yield
Arrest her now, put her in irons
And in time the truth win be revealed
Heathen you shall burn
God’s mercy you shall learn
He’s a god full of mercy so your demon he’ll defy
As the flames burn your flesh your soul to purify
So we sing all his glory while the witch burns at the stake
We rejoice in his mercy and a peaceful world we’ll make
Look at her now bound to the pole
The most blasphemous sins she confessed
But god is great and his mercy endless
Her rotten soul in fire shall be blessed
See the flames reaching for the sky
God has mercy she is purified
A miracle, kneel and pray
God has mercy on those astray
Boy: «Father, why do the Franks hate us so much»
Father: «Because we are Saxons my son, be proud of what you are!»
Boy: «Then tell me our history father, so that I may know who I am.»

God of Mercy (переклад)

Батько: «Спасибі мудрій жінці, ви трави та зілля вилікували хлопчика»
Цілитель: Це ніщо, дякую Нертусу, просто принесіть Богині невелику жертву
Священик: Vade retro Malefica.
Схопіть її
Хлопчик кричить: «Ні, залиш її!»
Батько: «Тримай, будь ласка, я благаю, вона не завдала шкоди»
Священик: «Вона в лізі з дияволом, відстань і тримайся, а то й ти
розділити її долю»
В повітрі я відчуваю запах зла
Це диявольська робота, яку ви виконуєте
Vade ретро злий демон
Я чітко бачу крізь твою маску
Язичник, ти будеш горіти
Милосердя Божого ти навчишся
Святий хрест очистить вашу силу
Благословенній воді ви повинні поступитися
Арештуйте її зараз, вставте її в праски
І з часом правда переможе буде розкрита
Язичник, ти будеш горіти
Милосердя Божого ти навчишся
Він бог, сповнений милосердя, тому вашому демону він кине виклик
Поки полум’я спалює вашу плоть, вашу душу потрібно очистити
Тож ми співаємо всю його славу, поки відьма горить на вогнищі
Ми радіємось його милосердя та мирного світу, який ми створимо
Подивіться на неї, прив’язану до стовпа
Найблюзніші гріхи вона зізналася
Але Бог великий, і Його милосердя безмежне
Її гнила душа в вогні буде благословенна
Подивіться, як полум’я тягнеться до неба
Бог помилує, що вона очищена
Чудо, станьте на коліна і моліться
Бог помилує тих, хто заблукав
Хлопчик: «Батьку, чому франки нас так ненавидять»
Батько: «Оскільки ми сакси мій синку, пишайтеся тим, яким є!»
Хлопчик: «Тоді розкажи мені нашого історичного батька, щоб я знав, хто я ».