Переклад тексту пісні Furor Teutonicus - Rebellion

Furor Teutonicus (оригінал)

Through mud and through rain our legions drag on
They fall on us like demons, they hit and they run
Attack out of darkness, spreading death and despair
They cut through our rows, an ambush beware
Varus — look what you’ve done
No way to turn back now
no chance to head on
Trapped — in swamp and in rain
Like phantoms they rise
Leaving corpses and pain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the everlasting rain
Teutonic wrath
Leave the civilians from our baggage to their fate
Get out of this trap before it’s too late
There is nowhere to run, we just can’t make a stand
Our legion is butchered as it gets out of hand
Varus — look what you’ve done
No way to turn back now
no chance to head on
Trapped — in swamp and in rain
Like phantoms they rise
Leaving corpses and pain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the everlasting rain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the everlasting rain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic Wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the rain
Everlasting rain
No escape from
Teutonic wrath

Furor Teutonicus (переклад)

Крізь бруд і дощ наші легіони тягнуться
Вони падають на нас, як демони, б’ють і біжать
Атака з темряви, поширюючи смерть і відчай
Вони прорізають наші ряди, остерігайтеся засідки
Варус — подивись, що ти зробив
Зараз немає можливості повернутися назад
немає шансу вперед
У пастці — у болоті й у дощі
Вони, як фантоми, піднімаються
Залишаючи трупи і біль
О, Варус, бачиш, твої сили кровоточать
Від Тевтонського гніву не втечеш
О, Варус, бачиш, твоя гордість ввела в оману
У грозу й вічний дощ
Тевтонський гнів
Залиште мирних жителів із нашого багажу на їхню долю
Вилазьте з цієї пастки, поки не пізно
Тікати нікуди, ми просто не можемо встати
Наш легіон розбитий, як виходить з-під контролю
Варус — подивись, що ти зробив
Зараз немає можливості повернутися назад
немає шансу вперед
У пастці — у болоті й у дощі
Вони, як фантоми, піднімаються
Залишаючи трупи і біль
О, Варус, бачиш, твої сили кровоточать
Від Тевтонського гніву не втечеш
О, Варус, бачиш, твоя гордість ввела в оману
У грозу й вічний дощ
О, Варус, бачиш, твої сили кровоточать
Від Тевтонського гніву не втечеш
О, Варус, бачиш, твоя гордість ввела в оману
У грозу й вічний дощ
О, Варус, бачиш, твої сили кровоточать
Не втекти від Тевтонського гніву
О, Варус, бачиш, твоя гордість ввела в оману
У грозу та дощ
Вічний дощ
Не втекти від
Тевтонський гнів