| Towards the rapids
| До порогів
|
| Down the Dnepr did we glide
| Ми ковзали вниз по Дніпру
|
| To cross Esuppi was a wild water ride
| Щоб перетнути Есуппі, було покататися по дикій воді
|
| And past Holmfors and Geladri did we steer
| Ми пройшли повз Холмфорса та Геладрі
|
| Her voice like thousand demons
| Її голос, як тисячі демонів
|
| Ringing in our ear
| Дзвін у вусі
|
| Aifur now before us lies
| Тепер перед нами лежить Айфур
|
| And we stare with open eyes
| І ми дивимося з відкритими очима
|
| Upon the rapid waters racing down
| По стрімких водах, що мчать вниз
|
| She is dangerous and strong
| Вона небезпечна і сильна
|
| Slow the ship as we go on
| Уповільніть корабель, коли ми їдемо далі
|
| And the currents pull
| І течії тягнуть
|
| The dragon down oh down
| Дракон вниз о вниз
|
| Aifur the wild
| Дикий Айфур
|
| Raging waters over rocks
| Шалені води над скелями
|
| Sharp as a sword for attack
| Гострий, як меч для атаки
|
| Aifur the wild
| Дикий Айфур
|
| May Thor guide the ship
| Нехай Тор керує кораблем
|
| Past your demons so black
| Повз ваших демонів такі чорні
|
| Violent forever more
| Жорстокий назавжди більше
|
| I stand amidst the boiling waters
| Я стою серед киплячої води
|
| Towering high
| Високий високий
|
| The rocks are sharp
| Скелі гострі
|
| And slippery watch out or die
| І слизько стережіться, або помрі
|
| Against the currents
| Проти течій
|
| 40 Viking warriors fight
| 40 воїнів вікінгів б'ються
|
| For many hours now
| Вже багато годин
|
| Until the break of night
| До настання ночі
|
| Watch your feet never slip
| Стежте, щоб ваші ноги ніколи не ковзали
|
| Hold the boat don’t lose the grip
| Тримайте човен, щоб не втратити хватку
|
| All the power worn the strength is gone
| Вся сила, яка витрачена, зникла
|
| Just one more hour and we’re through
| Ще одна година і ми закінчили
|
| Aifur now we’ve challenged you
| Айфур, ми кинули тобі виклик
|
| Come on brothers tug the dragon on | Давайте, брати, тягніть дракона |