Переклад тексту пісні Outra Frequência (Ao Vivo) - Rebeldes

Outra Frequência (Ao Vivo) (оригінал)

Às vezes eu
Pareço estar perdido
Em um mundo
Que não faz sentido
Como se estivesse
Flutuando por aí
Em outra dimensão
Me sinto assim
Ninguém entende como sou
Me julgam mas
Não sabem como sou
Só porque não
Pareço ser igual a você
Pra mim isso não faz sentido
Hey, hey levante a cabeça
Hey, hey nunca esqueça
Hey, hey a sua essência
Mesmo que esteja em outra frequência
Não há nada de errado
Em ser diferente
Desde que seja você mesmo
É só seguir em frente
Não se esconda atrás
Do seu próprio medo
Apenas ame, viva, sinta
Sem nenhum segredo
Ás vezes eu me sinto sufocado
Sem saída, encurralado
Só quero dançar
E sentir a música em mim
Sem me preocupar
Todos me olham
Mas ninguém consegue ver
Somos iguais, ao mesmo
Tempo nada a ver (nada a ver)
Não escolhi, apenas nasci assim
Pra mim, isso faz sentido
Hey, hey levante a cabeça
Hey, hey nunca esqueça
Hey, hey a sua essência
Mesmo que esteja em outra frequência
Não há nada de errado
Em ser diferente
Desde que seja você mesmo
É só seguir em frente
Não se esconda atrás
Do seu próprio medo
Apenas ame, viva, sinta
Sem nenhum segredo
Ninguém pode me parar
Essa noite vou dançar
Não julgue o que não entende
Não é errado, ser diferente
Hey, hey levante a cabeça
Hey, hey nunca esqueça
Hey, hey a sua essência
Mesmo que esteja em outra frequência
Hey, hey levante a cabeça
Hey, hey nunca esqueça
Hey, hey a sua essência
Mesmo que esteja em outra frequência

(переклад)

Іноді я
Я ніби заблукала
У світі
це не має сенсу
ніби ти був
плаваючи навколо
В іншому вимірі
Я відчуваю себе таким
Ніхто не розуміє, як я
судіть мене більше
Вони не знають, як я
просто тому що ні
Здається, я такий же, як ти
Для мене це не має сенсу
Гей, гей, підійми голову
Гей, ніколи не забудь
Гей, гей, твоя сутність
Навіть якщо це на іншій частоті
Нічого страшного
бути іншим
Поки ти сама собою
Просто рухайся вперед
Не ховайся позаду
Від власного страху
Просто люби, живи, відчувай
без жодного секрету
Іноді я відчуваю задуху
У пастці, в пастці
Я просто хочу танцювати
І відчуй музику в мені
Не хвилюючись
Всі дивляться на мене
Але ніхто не бачить
Ми рівні, однакові
Час нічого не робити (нічого робити)
Я не вибирав це, я просто народився таким
Для мене це має сенс
Гей, гей, підійми голову
Гей, ніколи не забудь
Гей, гей, твоя сутність
Навіть якщо це на іншій частоті
Нічого страшного
бути іншим
Поки ти сама собою
Просто рухайся вперед
Не ховайся позаду
Від власного страху
Просто люби, живи, відчувай
без жодного секрету
Ніхто не може мене зупинити
Сьогодні ввечері я збираюся танцювати
Не судіть про те, чого не розумієте
Це не погано бути іншим
Гей, гей, підійми голову
Гей, ніколи не забудь
Гей, гей, твоя сутність
Навіть якщо це на іншій частоті
Гей, гей, підійми голову
Гей, ніколи не забудь
Гей, гей, твоя сутність
Навіть якщо це на іншій частоті