Переклад тексту пісні Certos Dias - Rebeldes

Certos Dias (оригінал)

Certos dias nunca vão passar
Certos dias sempre vão ficar
Queria não te ver em cada olhar
Poder te esquecer…
Não tenho mais razão nenhuma
Pra esperar não vai rolar
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Certos dias sempre vão voltar
Certas coisas não tem como explicar
Eu tento não querer te encontrar
Saber de você…
Não tenho mais razão nenhuma
Pra sonhar não vai rolar
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Não vou te esperar
Não há nada mais pra mim nesse lugar
Tudo que passou aqui não vai voltar
Tenho que fazer a vida funcionar
A vida não parou pra mim olhar
A vida ensina e só
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…

(переклад)

Деякі дні ніколи не пройдуть
Деякі дні завжди залишаться
Хотів би я не бачити тебе в кожному погляді
Можливість забути тебе...
У мене більше немає причин
Чекати, цього не буде
Ох...
Я б хотів, щоб я не зустрічав вас
І просто бути собою, як одного разу
Але мрії завжди повертають
Дні, які я не хочу згадувати
Я не хочу згадувати...
Деякі дні завжди повертаються
Деякі речі не можна пояснити
Я намагаюся не хотіти з тобою зустрічатися
Знаючи про вас…
У мене більше немає причин
Мріяти не станеться
Ох...
Я б хотів, щоб я не зустрічав вас
І просто бути собою, як одного разу
Але мрії завжди повертають
Дні, які я не хочу згадувати
Я не хочу згадувати...
Я не буду тебе чекати
У цьому місці для мене нічого не залишилося
Все, що тут було, не повернеться
Я повинен змусити життя працювати
Життя не зупинилося, щоб я дивився
Життя вчить і тільки
Ох...
Я б хотів, щоб я не зустрічав вас
І просто бути собою, як одного разу
Але мрії завжди повертають
Дні, які я не хочу згадувати
Я не хочу згадувати...