Переклад тексту пісні Worriless - Rebekka Bakken

Worriless (оригінал)

She comes to me,
when I can’t sleep
she whispers so sweetly my name
When I can’t sleep
When I can’t sleep
I hear her voice
The smell of her hair
The drop of a tear
She comes to me
when I can’t sleep
I close my eyes and if I try to fall asleep
she comes to me
We go to all the thousand worlds
we ran into when we were girls
Worriless, Worriless
where will we go
Worriless, how did we know
I close my eyes and if I try to fall asleep,
she comes with me
We go to all the thousand worlds
we ran into when we were girls
Worriless, worriless
where will we go
worriless, how could we know
worriless, worriless
where will we go
worriless how could we know

(переклад)

Вона приходить до мене,
коли я не можу заснути
вона так ніжно шепоче моє ім’я
Коли я не можу заснути
Коли я не можу заснути
Я чую її голос
Запах її волосся
Крапля сльози
Вона приходить до мене
коли я не можу заснути
Я закриваю очі і якщо намагаюся заснути
вона приходить до мене
Ми вирушаємо у всі тисячі світів
ми стикалися, коли були дівчатами
Безтурботний, безтурботний
куди ми поїдемо
Не хвилюючись, звідки ми знали
Я закриваю очі, і якщо спробую заснути,
вона йде зі мною
Ми вирушаємо у всі тисячі світів
ми стикалися, коли були дівчатами
Безтурботний, безтурботний
куди ми поїдемо
не хвилюючись, як ми можемо знати
безтурботний, безтурботний
куди ми поїдемо
не хвилюючись, як ми можемо знати