Переклад тексту пісні Powder Room Collapse - Rebekka Bakken

Powder Room Collapse (оригінал)

Red velvet carpet floor
Mirrors on the wall
Desires in a life pass by
Most of them unsatisfied
Underneath a crazy moon
Secrets of a powder room
Dirty lipstick on the shelf
7-up and hair gel
Is my makeup done all right
Will my hairdo last all night
Happiness for everyone
Peace and love and shiny stones
I could be ready
I could be ready
Ready for the moon outside
To take me out for drinks tonight
I could be ready
I could be ready
A powder room collapse tonight
Can I just get my hair right
Sales tax and facial aid
Confidence and fair trade
Thighs ass and cellulite
Democracy and human rights
Is my makeup done all right
Will my hairdo last all night
Happiness for everyone
Peace and love and shiny stones
I could be ready
I could be ready
Ready for the moon outside
To take me out for drinks tonight
I could be ready
I could be ready
A powder room collapse tonight
Can I just get my hair right

(переклад)

Червоний оксамитовий килим
Дзеркала на стіні
Бажання в житті проходять повз
Більшість із них незадоволені
Під божевільним місяцем
Секрети примарної кімнати
Брудна помада на полиці
7-up і гель для волосся
Чи зроблений мій макіяж?
Чи протримається моя зачіска всю ніч
Щастя для всіх
Мир і любов і блискучі камені
Я міг би бути готовий
Я міг би бути готовий
Готові до місяця надворі
Щоб випити мене сьогодні ввечері
Я міг би бути готовий
Я міг би бути готовий
Сьогодні вночі обвалилася порохівка
Чи можу я просто підправити своє волосся?
Податок з продажів і допомога на обличчя
Впевненість і чесна торгівля
Попа стегон і целюліт
Демократія і права людини
Чи зроблений мій макіяж?
Чи протримається моя зачіска всю ніч
Щастя для всіх
Мир і любов і блискучі камені
Я міг би бути готовий
Я міг би бути готовий
Готові до місяця надворі
Щоб випити мене сьогодні ввечері
Я міг би бути готовий
Я міг би бути готовий
Сьогодні вночі обвалилася порохівка
Чи можу я просто підправити своє волосся?