Переклад тексту пісні Is That You? - Rebekka Bakken

Is That You? (оригінал)

Are those your tears
Running down my cheeks
Is that your breath
Playing with my hair
Is that your love
Running through my veins
How can it be
How can it be
Is this your song
Coming through my mouth
Is that your voice
Playing with my heart
How can it be
This moment is
So full of you
So full of you
It’s not a wish
Not a memory
It’s not a thought
So I ask;
How can it be
This moment is
So full of you
So full of you
You answer me through my smile
An I know you’ve been here
For a while
Is that you
Is that you

Is That You? (переклад)

Це твої сльози
Тече по моїх щоках
Це твоє дихання
Граю з волоссям
Це твоє кохання
Течу по моїх венах
Як це може бути
Як це може бути
Це ваша пісня
Проходить через мій рот
Це твій голос
Граю з серцем
Як це може бути
Цей момент є
Так повно вас
Так повно вас
Це не бажання
Не спогад
Це не думка
Тому я запитую;
Як це може бути
Цей момент є
Так повно вас
Так повно вас
Ти відповідаєш мені крізь мою усмішку
Я знаю, що ви тут були
На деякий час
Це ти
Це ти