Переклад тексту пісні To Be Your Lover - Rebekka Bakken

To Be Your Lover - Rebekka Bakken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Be Your Lover, виконавця - Rebekka Bakken. Пісня з альбому Most Personal, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

To Be Your Lover

(оригінал)
I live my life in a house
Of your advice
You say you care for me And worry that
When I’m away
Someday I will lose my Way to you and all I do Is everything you told me not to You may be right,
But
I don’t need
You to save me I just need to be your lover tonight
You find it hard to believe
That I don’t need
You watching over me And all I do,
So find a way
To let me make my own mistakes
My way to you has not to do With anything you’re trying to But I don’t know for how long
Cause
I don’t need
You to save me I just need to be your lover tonight
I don’t need
You to save me I just need to be a lover in your arms
My feet are weak, I’ve walked so far to follow your advice
My arms are sore
From carrying the weight of your concerns
Now you know
It’s soon before I go
I don’t need
You to save me I just need to be your lover tonight
I don’t need
You to save me I just need to be a lover in your arms
(переклад)
Я живу у домі
Вашої поради
Ви кажете, що турбуєтеся про мене і турбуєтеся про це
Коли я далеко
Колись я втрачу дорогу до ти, і все, що роблю — це все, що ти мені не сказав не Ти, можливо, маєш рацію,
Але
Мені не потрібно
Щоб врятувати мене, мені просто потрібно бути твоїм коханцем сьогодні ввечері
Вам важко повірити
що мені не потрібно
Ти стежиш за мною і все, що я роблю,
Тож знайдіть шлях
Щоб дозволити мені робити власні помилки
Мій шлях до вас не пов’язаний із тим, що ви намагаєтесь, але я не знаю, як довго
Причина
Мені не потрібно
Щоб врятувати мене, мені просто потрібно бути твоїм коханцем сьогодні ввечері
Мені не потрібно
Щоб врятувати мене, мені просто потрібно бути коханцем у твоїх обіймах
У мене слабкі ноги, я пройшов так далеко, щоб дослухатися до вашої поради
У мене болять руки
Від того, щоб нести вагу ваших турбот
Тепер ти знаєш
Я незабаром піду
Мені не потрібно
Щоб врятувати мене, мені просто потрібно бути твоїм коханцем сьогодні ввечері
Мені не потрібно
Щоб врятувати мене, мені просто потрібно бути коханцем у твоїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Powder Room Collapse 2016
Little Drop Of Poison 2013
Yesterday Is Here 2013
No Easy Way 2016
Broken Bicycles 2013
Cover Me With Snow 2016
Forever Young 2016
Not A Woman 2016
Same Kind 2016
Going Home (Is A Lonely Travel) 2016
Is That You? 2016
As Tears Clear Our Eyes 2016
September 2016
Why Do All The Good Guys Get The Dragons? 2004
Just A Little Moon 2004
As I Lay Myself Bare 2016
Didn't I 2016
I've Tried And I've Waited 2002
Powerless 2002
Virgin's Lullaby 2016

Тексти пісень виконавця: Rebekka Bakken

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Addict 2021
Der Mond ist aufgegangen 2010
CHUPACABRA 2018
The I'm-Too-White-To-Sing-The-Blues Blues ft. Sherrie Maricle 2006
Pequeno exilado ft. Raul Ellwanger 2021
At All Costs 2011
Quantas Vezes 1978