Переклад тексту пісні The Art Of How To Fall - Rebekka Bakken

The Art Of How To Fall (оригінал)

Yesterday I fell in love
and then again today
and the day before yesterday
and all the days before
I fall in love with everyone
and every time I fall
I fall in every way there is
with every little kiss
But today I fell in love again
like I never did before
deeper than I ever did
could not have fallen more
Who it was I fell for
I really can’t recall
I simply want to truly know
the art of how to fall
I am falling
again and again
I am falling
The sweetness of a Hershey kiss
is nothing to a fall
to lose is everything there is
to have another ball
It’s nothing less than heavens bliss
to know a moment’s time
that all there is to know is
in the art of how to fall
I am falling again
and again I am falling

The Art Of How To Fall (переклад)

Вчора я закохався
а потім знову сьогодні
і позавчора
і всі попередні дні
Я закохаюсь у всіх
і кожного разу, коли я паду
Я впадаю у будь-який спосіб
з кожним маленьким поцілунком
Але сьогодні я знову закохався
як я ніколи раніше
глибше, ніж я коли-небудь
не міг би впасти більше
У кого я закохався
Я дійсно не можу пригадати
Я просто хочу справді знати
мистецтво як впасти
Я падаю
знову і знову
Я падаю
Солодкість поцілунку Герші
падіння
втратити — це все, що є
щоб мати ще один м’яч
Це не що інше, як небесне блаженство
щоб знати час
що все, що потрібно знати, це
в мистецтві як впасти
Я знову падаю
і знову я падаю