Переклад тексту пісні Innocent Thief - Rebekka Bakken

Innocent Thief (оригінал)

Sunlight shines
Gentle away
Cause daytime can show
What nobody knows
You still care for him
And want him to stay
He’s sleeping beside you now
Finally you touch
Gently and enough
Fingers run through his hair
You’re taking everything
And store it far within
This is the life of an innocent thief at night
He can’t turn back time
And have it undone
And you can’t say
He’s forgiven anyway
You still care for him
Want him to stay
It’s dark and love is everywhere
(You steal a kiss he’ll never miss)
It’s dark and he’s still here
You know you still care
He’s sleeping beside you now
Finally you touch
Gently and enough
Fingers run through his hair
You’re taking everything
And store it far within
This is the life of an innocent thief at night

Innocent Thief (переклад)

Сяє сонячне світло
Ніжно подалі
Бо вдень може показати
Чого ніхто не знає
Ти все ще дбаєш про нього
І хочу, щоб він залишився
Зараз він спить поруч з тобою
Нарешті ти торкаєшся
Ніжно і досить
Пальці пробігають по його волоссю
Ви берете все
І зберігайте далеко всередині
Це життя невинного злодія вночі
Він не може повернути час назад
І скасуйте це
І не можна сказати
Він все одно прощений
Ти все ще дбаєш про нього
Хочете, щоб він залишився
Темно, і любов усюди
(Ви крадете поцілунок, який він ніколи не пропустить)
Темно, а він все ще тут
Ти знаєш, що тобі все одно байдуже
Зараз він спить поруч з тобою
Нарешті ти торкаєшся
Ніжно і досить
Пальці пробігають по його волоссю
Ви берете все
І зберігайте далеко всередині
Це життя невинного злодія вночі