Переклад тексту пісні As Long As There Is A Voyage Away - Rebekka Bakken

As Long As There Is A Voyage Away (оригінал)

The only thing you need to know is who you are
To look inside your self and see a thousand stars
The glory is in your heart
Then everything you look upon will be the
Greatest treasure
And the wonder is that all of it is yours
Heaven is a place that only you can find
It’s somewhere underneath all that is on your mind
Heaven is part of you
That never dies or fades away, just sometimes
Is forgotten
When the rainy season is too long
As long as there is a voyage away
There’s always a journey back

(переклад)

Єдине, що вам потрібно знати – це хто ви
Щоб зазирнути всередину себе й побачити тисячу зірок
Слава у твоєму серці
Тоді все, на що ви подивитеся, буде
Найбільший скарб
І диво, що все це твоє
Небо — це місце, яке тільки ви можете знайти
Це десь під усім, що на вашій думці
Небо — частина вас
Це ніколи не вмирає й не зникає, лише іноді
Забутий
Коли сезон дощів задовгий
Поки є подорож
Завжди є подорож назад