Переклад тексту пісні Testamento - Real de Catorce

Testamento (оригінал)

No quiero ajustar tornillos
No acostarme boca arriba
Para convencerte que hoy duermo mal
No quiero más agujas en la rama de mi brazo
Ni sillas desahuciadas
Ni el mismo madrigal
No quiero el termómetro en la axila
Para que deje de llover la lluvia en mí
Pero traigo la fe enterrada en la arena
Del desierto de mi pecho aquí
Quisiera dejarte escrito mi testamento
Con letra invisible en tu corazón
Quisiera tallarlo en la pared
O en la barda que olvidé orinar
O en ese confín de la intima canción
En la última canción que escribí para ti

Testamento (переклад)

Я не хочу закручувати гвинти
Не лягай мені на спину
Щоб переконати вас, що я сьогодні погано сплю
Я не хочу більше жодної голки в гілці моєї руки
немає виселених стільців
Не той самий мадригал
Я не хочу, щоб градусник був у мене під пахвою
Щоб на мене дощ перестав
Але я приношу віру, закопану в пісок
З пустелі моїх грудей тут
Я хотів би написати тобі свій заповіт
З невидимим листом у серці
Я хотів би вирізьбити це на стіні
Або на паркані, що я забув пописати
Або в тому заточенні інтимної пісні
В останній пісні, яку я написав для вас