Переклад тексту пісні Recargado - Real de Catorce

Recargado (оригінал)

Recargado en un auto a la espera
De una razzia, un misil o la luna
Derretida mi sombra de cera
Fuera de los aislados cafés
En la jaula ciudades enteras
Para echarse a vagarlas sin fin
Con las llamas de un whisky en la boca
Extraviado en un metro de luz
Desvelado por miedo a los sueños
Caminante a deshoras sin paz
Incrustado en un cine barato
Tras un perro de polvos de neón
Sudando de las manos
Rebotando entre comercios
Prendido a los fanales de un tétrico camión
Pintando en los espejos
Buscando en otros ojos
Las gotas luminosas del amor

Recargado (переклад)

Підзарядка в машині, що чекає
Про наліт, ракету чи місяць
Розтопила мою воскову тінь
Поза ізольованими кафе
Цілі міста в клітці
Блукати нескінченно
З полум'ям віскі в роті
Загублений у метрі світла
Прокинувся від страху снів
Ходок у дивні години без спокою
Вбудований в дешевий кінотеатр
Після собаки неонової пудри
пітливість рук
Перехід між угодами
Причепившись до фар похмурої вантажівки
Розпис на дзеркалах
Дивлячись іншими очима
Сяючі краплі кохання