Переклад тексту пісні Al Rojo De La Tarde - Real de Catorce

Al Rojo De La Tarde (оригінал)

Al rojo de la tarde, se eleva una silueta
Murmura una tonada, la llave está en la puerta
Sentada y casi a oscuras, tocando el piano hasta el final…
De notas desgarradas, su sangre lleva ríos
El llanto se le escurre, sus manos son de vidrio
Sentada y casi a oscuras, tocando el piano hasta el final…
El moño azul, de un gato viejo
Le prende al pecho algún recuerdo
Rueda profundo, tocando un solo
Le pinta el pelo un muerto sol
La noche se amortigua, al tibio de su cuerpo
Se hiela su cintura, la música huye lejos
Sentada y casi a oscuras, tocando el piano hacia el final…
El moño azul, de un gato viejo
Le prende al pecho algún recuerdo
Rueda profundo, tocando un solo
Le pinta el pelo un muerto sol
Al rojo de la tarde, se eleva una silueta
Murmura una tonada, la llave está en la puerta
Sentada y casi a oscuras, tocando el piano hasta el final…

Al Rojo De La Tarde (переклад)

У червоні вечора встає силует
Бурмотіть мелодію, ключ у дверях
Сидячи і майже в темряві, граючи на піаніно до кінця...
З розірваних нот його кров тече ріками
Плач вислизає, її руки скляні
Сидячи і майже в темряві, граючи на піаніно до кінця...
Блакитний бантик старого кота
Деякі пам'яті прилипають до ваших грудей
Руеда глибока, грає соло
Мертве сонце малює їй волосся
Ніч згасає, до тепла його тіла
Її поперек завмирає, музика тікає
Сидячи майже в темряві, граючи на піаніно під кінець…
Блакитний бантик старого кота
Деякі пам'яті прилипають до ваших грудей
Руеда глибока, грає соло
Мертве сонце малює їй волосся
У червоні вечора встає силует
Бурмотіть мелодію, ключ у дверях
Сидячи і майже в темряві, граючи на піаніно до кінця...