Переклад тексту пісні Spring Is Here - Ray Stevens

Spring Is Here (оригінал)

Spring is here
Why don’t I feel like dancin'
Spring is here
Why don’t I feel like romancin'
No desire — no ambition leads me
Maybe it’s because nobody needs me
Spring is here
Why doesn’t the breeze excite me
Stars appear
Why doesn’t the night invite me
Maybe it’s because nobody loves me
Spring is here
Spring is here
Spring is here
I hear
Maybe it’s because nobody loves me
Spring is here
Spring is here
Spring is here
I hear

Spring Is Here (переклад)

Весна тут
Чому мені не хочеться танцювати
Весна тут
Чому я не відчуваю себе романтиком
Не бажання — жодні амбіції не ведуть мене
Можливо, це тому, що я нікому не потрібен
Весна тут
Чому вітер мене не збуджує
З'являються зірки
Чому ніч мене не запрошує
Можливо, це тому, що мене ніхто не любить
Весна тут
Весна тут
Весна тут
Я чую
Можливо, це тому, що мене ніхто не любить
Весна тут
Весна тут
Весна тут
Я чую