| Feels Like Home (оригінал) | Feels Like Home (переклад) |
|---|---|
| Something in your eyes | Щось у твоїх очах |
| Makes me wanna lose myself | Мені хочеться втратити себе |
| Makes me wanna lose myself | Мені хочеться втратити себе |
| In your heart | В твоєму серці |
| Something in your voice | Щось у вашому голосі |
| Makes my heart beat fast | Змушує моє серце битися прискорено |
| Hope this feeling will last | Сподіваюся, це відчуття триватиме |
| The rest of my life | Решту мого життя |
| If you knew | Якби ви знали |
| How lonely my life has been | Яким самотнім було моє життя |
| And how low i’ve felt for so long | І як пригнічено я відчував себе так довго |
| If you knew | Якби ви знали |
| I wanted someone to come along | Я хотів, щоб хтось прийшов |
| And change my world | І змінити мій світ |
| The way you’ve done | Як ви зробили |
| It feels like home | Це як вдома |
| Feels like home to me Feels like i’m on my way back | Я відчуваю себе домом Здається, що повертаюся |
| Where i come from | Звідки я родом |
| Feels like home | Відчуває себе як вдома |
| Feels like home to me Feels like i’m on my wayback | Я відчуваю себе домом Здається, що я повертаюся |
| Where i’m from | звідки я |
| With your embrace | З твоїми обіймами |
| Down a long dark street | Довгою темною вулицею |
| And a sigh of wind in the night | І зітхання вітру вночі |
| It’s alright | Все добре |
| Cause i have you here with me And I can almost see | Бо ти тут зі мною, і я майже бачу |
| The dark feels light | Темрява відчувається світлом |
| If you knew | Якби ви знали |
| How much this moment means to me Ad how long i’ve waited for your touch | Як багато означає для мене цей момент Оголошення, як довго я чекав твого дотику |
| I you knew | Я ви знав |
| I wanted someone to come along | Я хотів, щоб хтось прийшов |
| I never thought i’d love anyone | Я ніколи не думав, що полюблю когось |
| So much | Так багато |
| Feels like home | Відчуває себе як вдома |
| Feels like home to me Feels like i’m on my way to where i come from | Я відчуваю себе вдома. Відчуваю, що я на шляху до |
| Feels like home to me Feels like home to me Feels like i’m all the way back where i come from | Я відчуваю себе вдома |
| Feels like i’m on my way back to where i belong | Здається, я повертаюся туди, де я належу |
Переклад тексту пісні Feels Like Home - Raul Malo, Martina McBride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like Home , виконавця -Raul Malo
Пісня з альбому You're Only Lonely
у жанріКантри
Дата випуску:24.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSanctuary Records Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 |