Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Old Flame, виконавця - Don Henley. Дата випуску: 09.07.2015
Мова пісні: Англійська
That Old Flame(оригінал) |
| Got a message in my mailbox |
| From an old friend I hardly see |
| All it said was you were trying |
| To get in touch with me |
| And I stared down at your number |
| And I felt passion and I felt fear |
| And I wondered what the hell you wanted |
| After all these years |
| Cause there is danger in the embers |
| And you have only yourself to blame |
| If you get burned when you try to rekindle |
| That old flame |
| Well I know we ended badly |
| And I was angry for a long long time |
| But I’ve grown some |
| And I wanted you to know that |
| I’m doing just fine |
| And I’m not asking for a replay |
| I got no delusions, got no designs |
| Can I borrow just a little cup of kindness |
| For Auld Lang Syne |
| Cause there is danger in the embers |
| And you have only yourself to blame |
| If you get burned when you try to rekindle |
| That old flame |
| Speak to me plain |
| Tell me the truth |
| Is it really me you miss |
| Or just your long lost youth? |
| Yeah there is danger in the embers |
| And you know nothing, nothing stays the same |
| Yeah you can get burned when you try to rekindle |
| That old flame |
| Yeah you can get burned when you try to rekindle |
| That old flame |
| (переклад) |
| Отримав повідомлення на мою поштову скриньку |
| Від старого друга, якого я майже не бачу |
| Все сказано, що ви намагаєтеся |
| Щоб зв’язатися зі мною |
| І я подивився на твій номер |
| І я відчула пристрасть і відчула страх |
| І мені цікаво, чого, до біса, ти хочеш |
| Після всіх цих років |
| Тому що в вугіллі є небезпека |
| І ви повинні винні тільки себе |
| Якщо ви обпікаєтеся, коли намагаєтеся знову розпалити |
| Це старе полум'я |
| Я знаю, що ми погано закінчили |
| І я дуже довго сердився |
| Але я дещо виростив |
| І я хотів, щоб ви знали це |
| у мене все добре |
| І я не прошу повтору |
| Я не маю олюд, не маю задумів |
| Чи можу я позичити маленьку чашку доброти |
| Для Auld Lang Syne |
| Тому що в вугіллі є небезпека |
| І ви повинні винні тільки себе |
| Якщо ви обпікаєтеся, коли намагаєтеся знову розпалити |
| Це старе полум'я |
| Говоріть зі мною просто |
| Скажи мені правду |
| Ви справді сумуєте за мною |
| Або просто ваша давно втрачена молодість? |
| Так, у вугіллі є небезпека |
| І ви нічого не знаєте, ніщо не залишається незмінним |
| Так, ви можете обпектися, коли спробуєте знову розпалити |
| Це старе полум'я |
| Так, ви можете обпектися, коли спробуєте знову розпалити |
| Це старе полум'я |