Переклад тексту пісні Steel River - Ratt

Steel River - Ratt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steel River, виконавця - Ratt. Пісня з альбому Tell the World: The Very Best of Ratt, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 06.08.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Steel River

(оригінал)
Ain’t gonna hesitate
The way we’d like to see you are and feel the way
Hear that song and sing all day and make it pay
The people want to jump and say make our way
You sounded like you came from mars
Times are changing and I’ll take my chance on a steel river
Rearranging all the faces and the places I’ve seen
I like the way
The way your eyes they seem to say take me away
And would ya know it’s not the same
So would ya please me
Think back the trade it’s you for free you’d stop the day
This one ratt is on to say
Times are changing and I’ll take my chance on a steel river
Rearranging all the faces and the places I’ve seen
Times are changing and I’ll take my chance
On a steel river
Yeah
A railbreak
The way we’d like to see G. R
And hear the way
You sounded like a man from mars
Times are changing and I’ll take my chance on a steel river
Rearranging all the faces and the places I’ve seen
Times are changing and I’ll take my chance
On a steel river
Steel river
On a steel river
On a steel river
On a steel river
Yeah
(переклад)
Не буду вагатися
Такими, якими ми хотіли б вас бачити, і такими, якими ми хочемо
Слухайте цю пісню та співайте цілий день, щоб вона окупилася
Люди хочуть стрибнути і сказати: «Пробирайся».
Ви звучали так, ніби прибули з Марса
Часи змінюються, і я скористаюся своїм шансом на сталевій річці
Переставлення всіх облич і місць, які я бачив
Мені подобається спосіб
Те, як твої очі, здається, кажуть, забирають мене
І чи знаєте ви, що це не те саме
Тож би ви мені догодили
Подумайте про торгівлю, це ви безкоштовно зупините день
Цей пацюк на говорить
Часи змінюються, і я скористаюся своїм шансом на сталевій річці
Переставлення всіх облич і місць, які я бачив
Часи змінюються, і я скористаюся своїм шансом
На сталевій річці
Ага
Прорив залізниці
Таким, яким ми хотіли б бачити G. R
І почуй дорогу
Ви звучали як людина з Марса
Часи змінюються, і я скористаюся своїм шансом на сталевій річці
Переставлення всіх облич і місць, які я бачив
Часи змінюються, і я скористаюся своїм шансом
На сталевій річці
Сталева річка
На сталевій річці
На сталевій річці
На сталевій річці
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Round and Round 1984
Nobody Rides for Free 2007
Givin' Yourself Away 1990
Lay It Down 2008
You're in Love 2008
I'm Insane 1984
Lovin' You's a Dirty Job 1990
What You Give Is What You Get 2008
Body Talk 1986
Wanted Man 1984
Back for More 1984
Lack of Communication 1984
Never Use Love 2008
In Your Direction 1984
Closer to My Heart 2008
Shame Shame Shame 1990
The Morning After 1984
Eat Me up Alive 2009
You're in Trouble 1984
She Wants Money 1984

Тексти пісень виконавця: Ratt