| Closer to My Heart (оригінал) | Closer to My Heart (переклад) |
|---|---|
| I listen to you, are you listening to me | Я слухаю тебе, чи слухаєте ви мене |
| The way that you are, it’s easy to see | Це легко побачити, яким ви є |
| Feelings for you, now I feel free | Почуття до вас, тепер я почуваюся вільним |
| I’m lost in time | Я загубився в часі |
| It’s not the way that you hold me | Це не те, як ти мене тримаєш |
| It’s not that I really care | Це не те, що я насправді дбаю |
| It’s not to say that to love is to own me | Не можна сказати, що любити означає володіти мною |
| You’re tangled up in my lair | Ти заплутався в моєму лігві |
| You broke your promises | Ви порушили свої обіцянки |
| Fallen out of love | Розлюблений |
| You broke your promises | Ви порушили свої обіцянки |
| Fallen out of love | Розлюблений |
| When you cross the line | Коли переходиш межу |
| You’re one step closer to my heart | Ти на крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| One step closer to my heart | На крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| Indecision, it’s all been heard | Нерішучість, це все почуто |
| No more confusion, the page has turned | Немає більше плутанини, сторінка перевернута |
| Still with the darkness of the night | Все ще з темрявою ночі |
| I always see the light | Я завжди бачу світло |
| It’s not the way that you hold me | Це не те, як ти мене тримаєш |
| It’s not that I really care | Це не те, що я насправді дбаю |
| It’s not to say that to love is to own me | Не можна сказати, що любити означає володіти мною |
| You’re tangled up in my lair | Ти заплутався в моєму лігві |
| You broke your promises | Ви порушили свої обіцянки |
| Fallen out of love | Розлюблений |
| You broke your promises | Ви порушили свої обіцянки |
| Fallen out of love | Розлюблений |
| When you cross the line, then you’ll find | Коли ви перетнете межу, тоді ви знайдете |
| That you’re one step closer to my heart | Що ти на крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| One step closer to my heart | На крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| You broke your promises | Ви порушили свої обіцянки |
| Fallen out of love | Розлюблений |
| You broke your promises | Ви порушили свої обіцянки |
| Fallen out of love | Розлюблений |
| When you cross the line, then you’ll find | Коли ви перетнете межу, тоді ви знайдете |
| That you’re one step closer to my heart | Що ти на крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| (One step) Closer to my heart | (Один крок) Ближче до мого серця |
| One step closer to my heart | На крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| One step closer to my heart | На крок ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
| Closer to my heart | Ближче до мого серця |
Переклад тексту пісні Closer to My Heart - Ratt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer to My Heart , виконавця -Ratt
Пісня з альбому Invasion of Privacy
у жанріХард-рок
Дата випуску:14.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Rhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 2007 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1986 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 2009 |